Generated by All in One SEO Pro v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # Mariñas Coruñesas ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://www.marinasbetanzos.gal/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## Entradas - [Novas](https://www.marinasbetanzos.gal/novas/) - 01/10/2025 Saídas gratuítas en catamarán 100% eléctrico Durante os meses de setembro e outubro están a celebrarse saídas promocionais gratuítas desde o porto de Sada. 01/10/2025 Programa Educando na Biosfera no CRA de Bergondo As nenas e nenos da escola de Lubre crearon o seu propio horto escolar. 01/10/2025 Volven as aves que invernan na - [Free Trips on 100% Electric Catamaran](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/saidas-gratuitas-en-catamaran-100-electrico/) - During the months of September and October, free promotional trips are being held from the port of Sada. - [Salidas gratuitas en catamarán 100% eléctrico](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/saidas-gratuitas-en-catamaran-100-electrico/) - Durante los meses de septiembre y octubre se están celebrando salidas promocionales gratuitas desde el puerto de Sada. - [Saídas gratuítas en catamarán 100% eléctrico](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/saidas-gratuitas-en-catamaran-100-electrico/) - Durante os meses de setembro e outubro están a celebrarse saídas promocionais gratuítas desde o porto de Sada. - [Vuelven las aves que invernan en la Reserva](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/volven-as-aves-que-invernan-na-reserva/) - El otoño es tiempo para la observación de aves en la Ría de Betanzos, la Ría del Burgo, el Embalse de Cecebre y otros puntos de la Reserva. Garzas, garcetas, correlimos, chorlitejos y otras especies están regresando para pasar la estación invernal entre nosotros. Los humedales, ríos, embalses y la costa agreste se llenan de - [The Birds that Winter in the Reserve are Back](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/volven-as-aves-que-invernan-na-reserva/) - Autumn is the time for birdwatching in the Betanzos Estuary, Burgo Estuary, Cecebre Reservoir, and other points of the Reserve. Little egrets, sandpipers, turnstones, plovers, and other species are returning to spend the winter season with us. The wetlands, rivers, reservoirs, and rugged coastline are teeming with life. A spectacle that nature gifts us. The - [Educational Program 'Educating in the Biosphere' at CRA Bergondo](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/programa-educando-na-biosfera-no-cra-de-bergondo/) - The children at Lubre school created their own school garden. - [Formación en calidad y sostenibilidad turística](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/06/16/formacion-en-calidade-e-sostibilidade-turistica/) - Jornadas de formación continua con el apoyo de la Agencia de Turismo de Galicia de la Xunta de Galicia y Turismo de la Diputación de A Coruña. En la Reserva seguimos avanzando en conocimientos en aspectos como: El patrimonio presente en nuestros espacios naturales protegidos. La Red de Centros de Interpretación y Museos de la - [Training in Tourism Quality and Sustainability](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/06/16/formacion-en-calidade-e-sostibilidade-turistica/) - Continuous training sessions with the support of the Galician Tourism Agency of the Xunta de Galicia and Tourism of the Provincial Council of A Coruña. In the Reserve, we continue to advance our knowledge in aspects such as: The heritage present in our protected natural spaces. The Network of Interpretation Centers and Museums of the - [La Reserva en Biocultura](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/03/08/a-reserva-en-biocultura/) - El Showcooking de A Brasa de Beche y la presentación de nuevas Experiencias de la Biosfera son los platos fuertes de la jornada. - [The Reserve at Biocultura](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/03/08/a-reserva-en-biocultura/) - The Showcooking by A Brasa de Beche and the presentation of new Biosphere Experiences are the highlights of the day. - [El Hórreo Mariñán, uno de los ejes del stand de la Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/09/01/o-horreo-marinan-un-dos-eixos-do-stand-da-biosfera/) - Luis Galán, diseñador local realizó el diseño de las piezas del nuevo stand inspirados en elementos de la comarca ligados a las costumbres y tradiciones. - [The Mariñán Granary, one of the Centerpieces of the Biosphere Stand](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/09/01/o-horreo-marinan-un-dos-eixos-do-stand-da-biosfera/) - Local designer Luis Galán created the designs for the new stand pieces inspired by regional elements linked to customs and traditions. - [Programa Educando en la Biosfera en el CRA de Bergondo](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/programa-educando-na-biosfera-no-cra-de-bergondo/) - Las niñas y niños de la escuela de Lubre crearon su propio huerto escolar. - [Arranca el proyecto ECOSPHEREWINES para mejorar el capital natural del viñedo para su conservación y gestión sostenible.](https://www.marinasbetanzos.gal/es/2024/08/16/hola-mundo/) - Como objetivo general, el proyecto busca mejorar los servicios ecosistémicos y las infraestructuras verdes en zonas vitícolas de alto valor ecológico. - [The ECOSPHEREWINES project launches to improve the natural capital of vineyards for their conservation and sustainable management](https://www.marinasbetanzos.gal/en/2024/08/16/hello-world/) - As a general objective, the project seeks to improve ecosystem services and green infrastructures in wine-growing areas of high ecological value. - [Volven as aves que invernan na Reserva](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/volven-as-aves-que-invernan-na-reserva/) - O outono é tempo para a observación de aves na Ría de Betanzos, a Ría do Burgo, o Encoro de Cecebre e outros puntos da Reserva. Garzas garzotas, biluricos, virapedras, pilros e outras especies están a regresar para pasar a estación invernal entre nós. Os humidais, ríos, encoros e a costa agreste énchense de vida. - [Programa Educando na Biosfera no CRA de Bergondo](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/10/01/programa-educando-na-biosfera-no-cra-de-bergondo/) - As nenas e nenos da escola de Lubre crearon o seu propio horto escolar. - [Formación en calidade e sostibilidade turística](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/06/16/formacion-en-calidade-e-sostibilidade-turistica/) - Xornadas de formación continua co apoio da Axencia de Turismo de Galicia da Xunta de Galicia e Turismo da Deputación da Coruña. En la Reserva seguimos avanzando en coñecementos en aspectos como: O patrimonio presente nos nosos espazos naturais protexidos. A Rede de Centros de Interpretación e Museos da Biosfera. Proxecto de cálculo da pegada - [O Horreo Mariñán, un dos eixos do stand da Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/09/01/o-horreo-marinan-un-dos-eixos-do-stand-da-biosfera/) - Luis Galán, diseñador local realizou o deseño das pezas do novo stand inspirados en elementos da comarca ligados ás costumes e tradicións. - [A Reserva en Biocultura](https://www.marinasbetanzos.gal/2025/03/08/a-reserva-en-biocultura/) - O Showcooking de A Brasa de Beche e a presentación de novas Experiencias da Biosfera son os pratos fortes da xornada. ## Páxinas - [Inicio](https://www.marinasbetanzos.gal/) - A Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas está situada no noroeste da península ibérica, na provincia galega da Coruña. O territorio é a suma de dezasete concellos que bordean á cidade da Coruña. - [Planes](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/plans/) - Plan de Gestión 2023–2032 de la Reserva de Biosfera «Mariñas Coruñesas»La Reserva de Biosfera «Mariñas Coruñesas», declarada por la UNESCO en 2013, cuenta con un nuevo Plan de Gestión para el período 2023-2032, elaborado por el Laboratorio de Biodiversidad (IBADER – Universidad de Santiago de Compostela) y coordinado por el equipo técnico de la Reserva. - [Plans](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/plans/) - Management Plan 2023–2032 of the «Mariñas Coruñesas» Biosphere ReserveThe «Mariñas Coruñesas» Biosphere Reserve, declared by UNESCO in 2013, has a new Management Plan for the period 2023-2032, developed by the Biodiversity Laboratory (IBADER – University of Santiago de Compostela) and coordinated by the Reserve’s technical team. This document continues the previous plan (2013–2022) and adapts - [Plans](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/plans/) - Plan de Xestión 2023–2032 da Reserva de Biosfera “Mariñas Coruñesas”A Reserva de Biosfera “Mariñas Coruñesas”, declarada pola UNESCO en 2013, conta cun novo Plan de Xestión para o período 2023-2032, elaborado polo Laboratorio de Biodiversidade (IBADER – Universidade de Santiago de Compostela) e coordinado polo equipo técnico da Reserva. Este documento dá continuidade ao plan - [Program 2023-2027](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2023-2027/) - Local Participatory Development Strategy Leader 2023 - 2027 In the Leader approach, it is essential that local action groups, representing the interests of local communities, are responsible for designing and implementing participatory local development strategies, and can also carry out supplementary tasks delegated by the managing authority or paying agency. The strategies must be developed - [Programa 2023-2027](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2023-2027/) - Estrategia de Desarrollo Local Participativo Leader 2023 - 2027 En el enfoque Leader es esencial que los grupos de acción local, que representen los intereses de las comunidades locales, se encarguen del diseño y ejecución de las estrategias de desarrollo local participativo, y puedan, asimismo, desarrollar tareas suplementarias delegadas por la autoridad de gestión o - [Programa 2023-2027](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2023-2027/) - Estratexia de Desenvolvemento Local Participativo Leader 2023 - 2027 No enfoque Leader é esencial que os grupos de acción local, que representen os intereses das comunidades locais, se encarguen do deseño e execución das estratexias de desenvolvemento local participativo, e poidan, así mesmo, desenvolver tarefas suplementarias delegadas pola autoridade de xestión ou o organismo pagador. - [La Reserva de la Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/) - La candidatura a Reserva de la Biosfera «Mariñas Coruñesas» fue promovida por la Asociación de Desarrollo Rural «Mariñas-Betanzos», contando con el apoyo de la Diputación de A Coruña y la Xunta de Galicia, así como de los diecisiete ayuntamientos que conforman este territorio.La aprobación definitiva de esta Reserva de la Biosfera por la UNESCO tuvo - [The Biosphere Reserve](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/) - The candidacy for the Biosphere Reserve «Mariñas Coruñesas» was promoted by the Rural Development Association «Mariñas-Betanzos», with the support of the Provincial Council of A Coruña and the Galician Government, as well as the seventeen municipalities that make up this territory.The final approval of this Biosphere Reserve by UNESCO took place at the 25th Meeting - [A Reserva de Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/) - A candidatura a Reserva de Biosfera “Mariñas Coruñesas” foi promovida pola Asociación de Desenvolvemento Rural “Mariñas-Betanzos”, contando co apoio da Deputación da Coruña e a Xunta de Galicia, así como dos dezasete concellos que conforman este territorio.A aprobación definitiva desta Reserva de Biosfera pola UNESCO, tivo lugar na 25ª Reunión do Consello Internacional de Coordinación - [Contacto](https://www.marinasbetanzos.gal/contacto/) - Contacte con nosotros Su nombre Su correo electrónico Tu mensaje Sí, acepto la política de privacidad Enviar Dirección Asociación Mariñas-BetanzosReserva de Biosfera Mariñas-Coruñesas Lugar Igrexa, 26 15318 Abegondo (A Coruña) Contacto info@marinasbetanzos.gal info@marinasbetanzos.gal Tel.:981 669 541 - [Contact](https://www.marinasbetanzos.gal/contacto/) - Contact us Your name Your email Your message Yes, I accept the privacy policy Send Address Asociación Mariñas-BetanzosReserva de Biosfera Mariñas-Coruñesas Lugar Igrexa, 26 15318 Abegondo (A Coruña) Contact info@marinasbetanzos.gal info@marinasbetanzos.gal Tel.:981 669 541 - [Contacto](https://www.marinasbetanzos.gal/contacto/) - Contacte connosco O teu nome O teu mail A túa mensaxe Si, acepto a política de privacidade Enviar Dirección Asociación Mariñas-BetanzosReserva de Biosfera Mariñas-Coruñesas Lugar Igrexa, 26 15318 Abegondo (A Coruña) Contacto info@marinasbetanzos.gal info@marinasbetanzos.gal Tel.:981 669 541 - [Sostenibilidad](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/sostibilidade/) - Plan de Sostenibilidad Turística Mariñas CoruñesasEl Plan de Sostenibilidad Turística (PSTD) propuesto por la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas, presenta unos objetivos que pretenden transformar y mejorar la resiliencia de este territorio reconocido por la UNESCO y conformado por 17 ayuntamientos como referente internacional en el ámbito del Ecoturismo orientado a las familias, con productos - [Sustainability](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/sostibilidade/) - Tourism Sustainability Plan for Mariñas CoruñesasThe Tourism Sustainability Plan (PSTD) proposed by the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve presents objectives aimed at transforming and improving the resilience of this UNESCO-recognized territory, comprising 17 municipalities, as an international reference in family-oriented Ecotourism, with nature-based and carbon-neutral products.This Plan is structured around four fundamental axes: green and sustainable - [Sostibilidade](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/sostibilidade/) - Plan de Sostibilidade Turística Mariñas CoruñesasO Plan de Sostibilidade Turística (PSTD) proposto pola Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas, presenta uns obxectivos que pretenden transformar e mellorar a resiliencia deste territorio recoñecido pola UNESCO e conformado por 17 concellos como referente internacional no ámbito do Ecoturismo orientado as familias, con productos basados na natureza e neutros - [Medio ambiente](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/medioambiente/) - La Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas es una figura territorial dependiente de la UNESCO y entre sus objetivos principales está la conservación de la naturaleza, armonizándola con el desarrollo socioeconómico del territorio de un modo sostenible.La UNESCO, desde su programa «Hombre y Biosfera» (Man and the Biosphere), entiende al ser humano como parte integrante de - [Environment](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/medioambiente/) - The Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve is a territorial entity under the UNESCO and among its main objectives is the conservation of nature, harmonizing it with the socioeconomic development of the territory in a sustainable manner.UNESCO, through its «Man and the Biosphere» program, considers humans as an integral part of nature and a key territorial agent - [Medioambiente](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/medioambiente/) - A Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas é unha figura territorial dependente da UNESCO e entre os seus obxectivos principais está a conservación da natureza, harmonizándoa co desenvolvemento socioeconómico do territorio dun xeito sostible.A UNESCO, desde o seu programa “Home e Biosfera” (Man and the Biosphere), entende ao ser humano como parte integrante da natureza e - [Educación](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/educacion/) - EDUCANDO EN LA BIOSFERA Educando es un programa de actividades a desarrollar con la comunidad escolar. Se presenta como una iniciativa de aprendizaje no formal en distintos campos, muy conectados con los objetivos de la Reserva de Biosfera, con el fin de estimular la creatividad y el potencial juvenil en los procesos de análisis y - [Education](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/educacion/) - EDUCATING IN THE BIOSPHERE Educating is a program of activities to be developed with the school community. It is presented as a non-formal learning initiative in various fields, closely connected with the objectives of the Biosphere Reserve, in order to stimulate creativity and youth potential in the processes of analysis and practical application of acquired - [Educación](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/educacion/) - EDUCANDO NA BIOSFERA Educando é un programa de actividades a desenvolver coa comunidade escolar. Preséntase coma unha iniciativa de aprendizaxe non formal en distintos campos, moi conectados cos obxectivos da Reserva de Biosfera, co fin de estimular a creatividade e o potencial xuvenil nos procesos de análisis e aplicación práctica dos coñecementos adquiridos, para implicarse - [Desarrollo rural](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/desenvolvemento-rural/) - Uno de los principales atributos con capacidad de otorgar calidad diferenciada a un producto agroalimentario es su relación con el territorio donde tiene lugar la producción. Este concepto persigue una conservación de los recursos locales que permita la sostenibilidad económica del tejido agroempresarial implicado. Una de las vías dirigidas a garantizar el origen y calidad - [Rural Development](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/desenvolvemento-rural/) - One of the main attributes capable of granting differentiated quality to an agri-food product is its relationship with the territory where production takes place. This concept pursues the conservation of local resources that allows the economic sustainability of the involved agribusiness network. One of the ways aimed at guaranteeing the origin and quality of a - [Desenvolvemento rural](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/desenvolvemento-rural/) - Un dos principais atributos con capacidade de outorgar calidade diferenciada a un produto agroalimentario é a súa relación co territorio onde ten lugar a produción. Este concepto persegue unha conservación dos recursos locais que permita a sustentabilidade económica do tecido agroempresarial implicado.Unha das vías dirixidas a garantir a orixe e calidade dun produto son as - [GDR](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/) - El LEADER es el conjunto de medidas del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de Galicia 2014-2020 que se ejecuta bajo metodología LEADER. Esta metodología está siendo impulsada por la Unión Europea desde 1991 para descentralizar las políticas de desarrollo rural, de manera que el territorio rural deje de ser un simple destinatario de estas políticas - [Convocatoria 2023-2024](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/convocatoria-2023-2024/) - La programación para la medida Leader correspondiente al período 2014-2020 se rige por lo dispuesto en los artículos 32 al 35 del Reglamento (UE) nº 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre, sobre disposiciones comunes referidas a los fondos Feader, Feder, Fondo de Cohesión, FSE y FEMP, y por lo dispuesto - [Call 2023-2024](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/convocatoria-2023-2024/) - The programming for the Leader measure corresponding to the 2014-2020 period is governed by the provisions of Articles 32 to 35 of Regulation (EU) No. 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December, on common provisions referring to the EAFRD, ERDF, Cohesion Fund, ESF and EMFF, and by the provisions of - [Noticias](https://www.marinasbetanzos.gal/novas/) - 01/10/2025 Saídas gratuítas en catamarán 100% eléctrico Durante os meses de setembro e outubro están a celebrarse saídas promocionais gratuítas desde o porto de Sada. 01/10/2025 Programa Educando na Biosfera no CRA de Bergondo As nenas e nenos da escola de Lubre crearon o seu propio horto escolar. 01/10/2025 Volven as aves que invernan na - [Inicio](https://www.marinasbetanzos.gal/) - MUNICIPIOS 17 municipios forman la Reserva de la Biosfera TIERRA 113970 ha es la superficie terrestre que abarca la Reserva MAR 2755 ha es la superficie marina que abarca la Reserva A CORUÑA 14,33% es el porcentaje de la provincia de A Coruña La Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas está situada en el noroeste de - [Program 2007-2013](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2007-2013/) - With the hiring of the technical team in April 2009, the Leader program (2007 – 2013) was launched, with a total of 149 aid applications submitted by December 31, 2013.With all approved projects, a total of €8,183,275.98 was mobilized, with private investment amounting to €5,725,154.88.The projects subsidized by measures were: ten in measure 411 with - [Programa 2007-2013](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2007-2013/) - Con la contratación del equipo técnico en abril del año 2009, se pone en marcha el programa Leader (2007 – 2013), presentándose hasta el 31 de diciembre de 2013 un total de 149 solicitudes de ayuda.Con todos los proyectos aprobados, se movilizaron un total de 8.183.275,98 €, siendo la inversión privada movilizada de 5.725.154,88 €.Los - [Convocatoria 2021-2022](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/convocatoria-2021-2022/) - PRESENTACIÓN DE SOLICITUDESEn relación con el proyecto que pretendan realizar, los promotores dirigirán la solicitud de ayuda al GDR correspondiente al territorio en que vaya a ejecutarse el proyecto de que se trate, según el modelo normalizado que se incorpora a estas bases reguladoras como anexo II y que, en todo caso, estará a disposición - [Call 2021-2022](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/convocatoria-2021-2022/) - SUBMISSION OF APPLICATIONSRegarding the project they intend to carry out, promoters will direct the aid application to the GDR corresponding to the territory where the project in question will be executed, according to the standardized model incorporated in these regulatory bases as Annex II and which, in any case, will be available to interested parties - [Ecoturismo certificado](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/ecoturismo-certificado/) - En la Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas, el ecoturismo representa una manera de conocer el territorio desde el respeto, la autenticidad y la sostenibilidad. Apostamos por un modelo turístico que pone en valor nuestros recursos naturales y culturales, fomentando el desarrollo local y la conservación de la biodiversidad. Cada visita es una oportunidad para comprender - [Certified Ecotourism](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/ecoturismo-certificado/) - In the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve, ecotourism represents a way to discover the territory through respect, authenticity, and sustainability. We are committed to a tourism model that highlights our natural and cultural resources, promoting local development and biodiversity conservation. Each visit is an opportunity to better understand our heritage and actively participate in its protection. - [GDR](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/) - LEADER is a set of measures from the Rural Development Program (PDR) of Galicia 2014-2020 that is implemented under the LEADER methodology. This methodology has been promoted by the European Union since 1991 to decentralize rural development policies, so that rural territories are no longer simply recipients of these policies but become protagonists of their - [Programa 2014-2020](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/) - Marco NormativoEn el marco del PDR de Galicia 2014-2020 Agader va a tramitar la medida 19 Leader, amparada asimismo por el Reglamento (UE) nº 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, - [Program 2014-2020](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/) - Regulatory FrameworkWithin the framework of the Galicia RDP 2014-2020, Agader will process the LEADER measure 19, also supported by Regulation (EU) No. 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013, which establishes common provisions relating to the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European - [News](https://www.marinasbetanzos.gal/novas/) - 01/10/2025 Saídas gratuítas en catamarán 100% eléctrico Durante os meses de setembro e outubro están a celebrarse saídas promocionais gratuítas desde o porto de Sada. 01/10/2025 Programa Educando na Biosfera no CRA de Bergondo As nenas e nenos da escola de Lubre crearon o seu propio horto escolar. 01/10/2025 Volven as aves que invernan na - [Política de privacidad](https://www.marinasbetanzos.gal/politica-privacidade/) - Política de privacidad 1. OBJETO El presente documento tiene por objeto establecer las Condiciones Generales de Uso del sitio web “www.marinasbetanzos.gal”, en adelante “Sitio Web”.Esta Política de Privacidad se aplica a todas las páginas web y dominios “marinasbetanzos.gal” propiedad de ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS (en adelante Mariñas-Betanzos).ASOCIACIÓN DE DESARROLLO RURAL MARIÑAS-BETANZOS, se compromete al - [Home](https://www.marinasbetanzos.gal/) - MUNICIPALITIES 17 municipalities form the Biosphere Reserve LAND 113970 Ha is the land area covered by the Reserve SEA 2755 Ha is the marine area covered by the Reserve A Coruña 14,33% is the percentage of the province of A Coruña The Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve is located in the northwest of the Iberian Peninsula, - [Aviso legal](https://www.marinasbetanzos.gal/aviso-legal/) - Aviso legal Comprometidos con el cumplimiento de la Legislación Española y Europea.El presente aviso legal regula el uso del servicio del portal de Internet http://marinasbetanzos.gal/, que la Reserva de la Biosfera Mariñas Coruñesas pone a disposición de los usuarios de Internet.CONDICIONES GENERALES DEL USO DEL SITIO WEB MARINASBETANZOS.GAL.El acceso, navegación y utilización de la página - [Municipios que integran la Reserva](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/concellos-que-integran-a-reserva/) - Abegondo Aranga Arteixo Bergondo Betanzos Cambre Carral Coirós Culleredo Curtis Irixoa Miño Oleiros Oza-Cesuras Paderne Sada Sobrado - [Municipalities that Make up the Reserve](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/concellos-que-integran-a-reserva/) - Abegondo Aranga Arteixo Bergondo Betanzos Cambre Carral Coirós Culleredo Curtis Irixoa Miño Oleiros Oza-Cesuras Paderne Sada Sobrado - [The Entity](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/) - The Rural Development Association «Mariñas – Betanzos» was established in July 2008 as a Rural Development Group with the purpose of being the integration and representation hub for various territorial, institutional, social, and economic agents, both public and private, interested in promoting the development of the territory.‍The Association’s preferred scope of action includes the Municipalities - [La Entidad](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/) - La Asociación de Desarrollo Rural «Mariñas – Betanzos» se constituye en el mes de julio del año 2008 como Grupo de Desarrollo Rural con la finalidad de ser el núcleo de integración y representación de los diferentes agentes territoriales, institucionales, sociales y económicos, tanto públicos como privados, interesados en promover el desarrollo del territorio de - [Work Areas](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/) - In the Mariñas-Coruñesas Biosphere Reserve, the lines of work constitute the fundamental axes that guide all actions towards sustainable, inclusive, and environmentally respectful development. Each line combines scientific planning, institutional collaboration, and citizen participation, enabling the design of integrated projects that address the environmental, social, and economic challenges of the territory in a coordinated manner. - [Líneas de trabajo](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/) - En la Reserva de la Biosfera Mariñas-Coruñesas, las líneas de trabajo constituyen los ejes fundamentales que orientan todas las actuaciones hacia un desarrollo sostenible, integrador y respetuoso con el medio ambiente. Cada línea combina planificación científica, colaboración institucional y participación ciudadana, permitiendo diseñar proyectos integrados que abordan los retos ambientales, sociales y económicos del territorio - [MaB Program](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/programa-mab/) - The Man and the Biosphere Programme (MAB) is an intergovernmental scientific program aimed at establishing a scientific basis for improving the relationship between people and their environment. The program combines natural and social sciences to enhance human livelihoods and safeguard natural and human-managed ecosystems. In this way, it promotes innovative approaches to economic development that - [Programa MaB](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/programa-mab/) - El Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB, por sus siglas en inglés) es un programa científico intergubernamental cuyo objetivo es establecer una base científica para mejorar la relación entre las personas y su entorno. El programa combina las ciencias naturales y sociales para mejorar los medios de vida humanos y salvaguardar los ecosistemas - [Asóciate](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/asociate/) - REQUISITOS ADHESIÓN SOCIOS GDR 23 ASOCIACIÓN MARIÑAS BETANZOS 1. Podrán formar parte de la Asociación como socios todos los colectivos, asociaciones o entidades legalmente constituidas. No podrán formar parte de la asociación las personas físicas y las sociedades mercantiles, excepto las siguientes entidades de economía social: cooperativas, sociedades agrarias de transformación y sociedades laborales. 2. - [Join Us](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/asociate/) - MEMBERSHIP REQUIREMENTS GDR 23 MARIÑAS BETANZOS ASSOCIATION 1. All legally constituted groups, associations, or entities may become members of the Association. Natural persons and commercial companies cannot be part of the association, except for the following social economy entities: cooperatives, agricultural transformation societies, and labor societies. 2. The documentation to be submitted, in accordance with - [Concellos que integran a Reserva](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/concellos-que-integran-a-reserva/) - Abegondo Aranga Arteixo Bergondo Betanzos Cambre Carral Coirós Culleredo Curtis Irixoa Miño Oleiros Oza-Cesuras Paderne Sada Sobrado - [Asóciate](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/asociate/) - REQUISITOS ADHESIÓN SOCIOS GDR 23 ASOCIACIÓN MARIÑAS BETANZOS 1. Poderán formar parte da Asociación como socios todos os colectivos, asociacións ou entidades legalmente constituídas. Non poderán formar parte da asociación as persoas físicas e as sociedades mercantís, excepto as seguintes entidades de economía social: cooperativas, sociedades agrarias de transformación e sociedades laborais.2. A documentación a - [Governing Bodies](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/organos/) - The governance and coordination bodies of the Mariñas Coruñesas and Terras do Mandeo Biosphere Reserve [RB-MCTM] are the Board of Directors [CDRB], the Executive Committee [CERB], and the Reserve Manager. The Biosphere Reserve also has a Scientific Committee [CCRB] and a participation body designated as the Participation Committee [CPRB]. GOVERNING COUNCIL OF THE BIOSPHERE RESERVE - [Órganos de gobierno](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/organos/) - Los órganos de gobernanza y coordinación de la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo [RB-MCTM] son el Consejo de Dirección [CDRB], el Comité Ejecutivo [CERB] y el Gestor de la Reserva. La Reserva de Biosfera cuenta, además, con un Comité Científico [CCRB] y un órgano de participación designado Comité de Participación [CPRB]. - [Legal Notice](https://www.marinasbetanzos.gal/aviso-legal/) - Legal Notice Committed to compliance with Spanish and European Legislation.This legal notice regulates the use of the Internet portal service http://marinasbetanzos.gal/, which the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve makes available to Internet users.GENERAL CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE MARINASBETANZOS.GAL.Access, navigation, and use of the website MARINASBETANZOS.GAL (hereinafter, the «Website») implies the express acceptance without reservations - [Aviso legal](https://www.marinasbetanzos.gal/aviso-legal/) - Aviso legal Comprometidos con el cumplimiento de la Legislación Española y Europea.O presente aviso legal regula o uso do servicio do portal de Internet http://marinasbetanzos.gal/, que a Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas pon a disposición dos usuarios de Internet.CONDICIÓNS XERAIS DO USO DO SITIO WEB MARINASBETANZOS.GAL.O acceso, navegación e utilización da páxina web MARINASBETANZOS.GAL (en diante, - [Órganos de goberno](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/organos/) - Os órganos de gobernanza e coordinación da Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo [RB-MCTM], son o Consello de Dirección [CDRB], o Comité Executivo [CERB] e o Xestor da Reserva. A Reserva de Biosfera conta ademais cun Comité Científico [CCRB] e un órgano de participación designado Comité de Participación [CPRB]. CONSELLO DIRECCIÓN DA - [Liñas de traballo](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/) - Na Reserva de Biosfera Mariñas-Coruñesas, as liñas de traballo constitúen os eixos fundamentais que orientan todas as actuacións cara a un desenvolvemento sostible, integrador e respectuoso co medio ambiente. Cada liña combina planificación científica, colaboración institucional e participación cidadá, permitindo deseñar proxectos integrados que abordan os retos ambientais, sociais e económicos do territorio de maneira - [Programa 2014-2020](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/) - Marco NormativoNo marco do PDR de Galicia 2014-2020 Agader vai tramitar a medida 19 Leader, amparada así mesmo polo Regulamento (UE) nº 1303/2013 do Parlamento Europeo e do Consello, do 17 de decembro de 2013, polo que se establecen disposicións comúns relativas ao Fondo Europeo de Desenvolvemento Rexional, ao Fondo Social Europeo, ao Fondo de - [Programa MaB](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/programa-mab/) - O Programa sobre o Home e a Biosfera (MAB, polas súas siglas en inglés) é un programa científico intergobernamental cuxo obxectivo é establecer unha base científica para mellorar a relación entre as persoas e o seu contorno. O programa combina as ciencias naturais e sociais para mellorar os medios de vida humanos e salvagardar os - [Ecoturismo certificado](https://www.marinasbetanzos.gal/linas-de-traballo/ecoturismo-certificado/) - Na Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas, o ecoturismo representa unha maneira de coñecer o territorio desde o respecto, a autenticidade e a sostibilidade. Apostamos por un modelo turístico que pon en valor os nosos recursos naturais e culturais, fomentando o desenvolvemento local e a conservación da biodiversidade. Cada visita é unha oportunidade para comprender mellor o - [Convocatoria 2021-2022](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/convocatoria-2021-2022/) - PRESENTACIÓN DE SOLICITUDESEn relación co proxecto que pretendan realizar, os promotores dirixirán a solicitude de axuda ao GDR correspondente ao territorio en que vaia executarse o proxecto de que se trate, segundo o modelo normalizado que se incorpora a estas bases reguladoras como anexo II e que, en todo caso, estará ao dispor dos interesados - [Programa 2007-2013](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2007-2013/) - Coa contratación do equipo técnico en abril do ano 2009, ponse en marcha o programa Leader (2007 – 2013), presentándose ata o 31 de decembro de 2013 un total de 149 solicitudes de axuda.Con todos os proxectos aprobados, mobilizáronse un total de 8.183.275,98 €, sendo o investimento privado mobilizado de 5.725.154,88 €.Os proxectos subvencionados por - [Convocatoria 2023-2024](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/programa-2014-2020/convocatoria-2023-2024/) - A programación para a medida Leader correspondente ao período 2014-2020 réxese polo disposto nos artigos 32 ao 35 do Regulamento (UE) nº 1303/2013 do Parlamento Europeo e do Consello, do 17 de decembro, sobre disposicións comúns referidas aos fondos Feader, Feder, Fondo de Cohesión, FSE e FEMP, e polo disposto nos artigos do 42 ao - [GDR](https://www.marinasbetanzos.gal/gdr/) - O LEADER é o conxunto de medidas do Programa de Desenvolvemento Rural (PDR) de Galicia 2014-2020 que se executa baixo metodoloxía LEADER. Esta metodoloxía está a ser impulsada pola Unión Europea desde 1991 para descentralizar as políticas de desenvolvemento rural, de maneira que o territorio rural deixe de ser un simple destinatario destas políticas para - [Zonificación](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/zonificacion/) - ZONAS NÚCLEO La zona núcleo de la Reserva abarca 6.508,5 hectáreas, el 5,6 % de la superficie total, y está situada en su totalidad en territorio terrestre. Este espacio destaca por su riqueza ecológica y biodiversidad, siendo esencial para la conservación de los ecosistemas naturales y seminaturales. La zona incluye hábitats prioritarios de la Red - [Zoning](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/zonificacion/) - CORE ZONES The core zone of the Reserve covers 6,508.5 hectares, 5.6% of the total area, and is entirely located in terrestrial territory. This space stands out for its ecological richness and biodiversity, being essential for the conservation of natural and semi-natural ecosystems. The zone includes priority habitats of the Natura 2000 Network, such as - [Zonificación](https://www.marinasbetanzos.gal/a-reserva-da-biosfera/zonificacion/) - ZONAS NÚCLEO A zona núcleo da Reserva abrangue 6.508,5 hectáreas, o 5,6 % da superficie total, e está situada na súa totalidade en territorio terrestre. Este espazo destaca pola súa riqueza ecolóxica e biodiversidade, sendo esencial para a conservación dos ecosistemas naturais e seminaturais. A zona inclúe hábitats prioritarios da Rede Natura 2000, como áreas costeiras, - [Memorias anuais](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/memorias-anuais_listado/) - Memoria anual 2022 Memoria anual 2022 Memoria anual 2021 Memoria anual 2021 Memoria anual 2020 Memoria anual 2020 Memoria anual 2019 Memoria anual 2019 Memoria anual 2018 Memoria anual 2018 Memoria anual 2017 Memoria anual 2017 Memoria anual 2016 Memoria anual 2016 Memoria anual 2015 Memoria anual 2015 Memoria anual 2014 Memoria anual 2014 Memoria - [Memorias anuales](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/memorias-anuais_listado/) - Memoria anual 2022 Memoria anual 2022 Memoria anual 2021 Memoria anual 2021 Memoria anual 2020 Memoria anual 2020 Memoria anual 2019 Memoria anual 2019 Memoria anual 2018 Memoria anual 2018 Memoria anual 2017 Memoria anual 2017 Memoria anual 2016 Memoria anual 2016 Memoria anual 2015 Memoria anual 2015 Memoria anual 2014 Memoria anual 2014 Memoria - [Annual Reports](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/memorias-anuais_listado/) - Memoria anual 2022 Memoria anual 2022 Memoria anual 2021 Memoria anual 2021 Memoria anual 2020 Memoria anual 2020 Memoria anual 2019 Memoria anual 2019 Memoria anual 2018 Memoria anual 2018 Memoria anual 2017 Memoria anual 2017 Memoria anual 2016 Memoria anual 2016 Memoria anual 2015 Memoria anual 2015 Memoria anual 2014 Memoria anual 2014 Memoria - [Donaciones, herencias y legados](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/doazons-herdanzas-e-legados/) - La Asociación Mariñas-Betanzos, entidad gestora de la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo (MCeTM) desde el año 2013, es una entidad sin ánimo de lucro que busca la mejora de las condiciones de calidad de vida, la creación de empleo en el rural, así como la mejora de los recursos locales y - [Donations, Inheritances and Legacies](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/doazons-herdanzas-e-legados/) - The Mariñas-Betanzos Association, managing entity of the Mariñas Coruñesas and Terras do Mandeo Biosphere Reserve (MCeTM) since 2013, is a non-profit organization that seeks to improve quality of life conditions, create rural employment, as well as enhance local resources and the territory.Founded in 2008, the Mariñas-Betanzos Association’s primary area of action includes the Municipalities of - [Doazóns, herdanzas e legados](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/doazons-herdanzas-e-legados/) - A Asociación Mariñas-Betanzos, entidade xestora da Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo (MCeTM) dende o ano 2013, é unha entidade sen ánimo de lucro que procura a mellora das condicións de calidade de vida, a creación de emprego no rural, así como mellora dos recursos locais e o territorio.Fundada no ano 2008, - [Founding Act](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/acta-fundacional/) - In the Senra building, Municipality of Bergondo, on July 23, 2008, at 19:00 hours, the following people meet representing various groups according to the following table: EntidadeConcello All of them of legal age and with capacity to act AGREE:1. To establish a non-profit association, under the current Organic Law 1/2002, of March 22, regulating the - [Acta fundacional](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/acta-fundacional/) - En el edificio de A Senra, Ayuntamiento de Bergondo, el día 23 de julio del año 2008, siendo las 19:00 horas, se reúnen las siguientes personas en representación de diversos colectivos según la tabla siguiente: EntidadeConcello Todos ellos mayores de edad y con capacidad de obrar ACUERDAN:1. Constituir una asociación sin ánimo de lucro, al - [Acta fundacional](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/acta-fundacional/) - No edificio da Senra, Concello de Bergondo, o día 23 de xullo do ano 2008 sendo ás 19.00 horas, reúnense as seguintes persoas en representación de diversos colectivos segunda a táboa seguinte: EntidadeConcello Todos eles maiores de idade e con capacidade de obrar ACORDAN:1. Constituír unha asociación sen ánimo de lucro, ó abeiro da vixente - [A Entidade](https://www.marinasbetanzos.gal/asociacion-marinas-betanzos/) - A Asociación de Desenvolvemento Rural “Mariñas – Betanzos” constitúese no mes de xullo do ano 2008 como Grupo de Desenvolvemento Rural coa finalidade de ser o núcleo de integración e representación dos diferentes axentes territoriais, institucionais, sociais e económicos, tanto públicos coma privados, interesados en promover o desenvolvemento do territorio de actuación.‍A Asociación ten como - [Privacy Policy](https://www.marinasbetanzos.gal/politica-privacidade/) - Privacy Policy 1. PURPOSE The purpose of this document is to establish the General Terms of Use for the website «www.marinasbetanzos.gal«, hereinafter referred to as the «Website«.This Privacy Policy applies to all web pages and domains of «marinasbetanzos.gal» owned by ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTO RURAL MARIÑAS-BETANZOS (hereinafter Mariñas-Betanzos).ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTO RURAL MARIÑAS-BETANZOS commits to fulfilling its - [Política de cookies](https://www.marinasbetanzos.gal/politica-de-cookies/) - Política de cookies En ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS utilizamos las cookies u otros archivos de funcionalidad similar (en adelante, «cookies») para prestarle un mejor servicio y proporcionarle una mejor experiencia de navegación. ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS es responsable de las cookies y del tratamiento de los datos obtenidos a través de estas, ya - [Cookie Policy](https://www.marinasbetanzos.gal/politica-de-cookies/) - Cookie Policy At ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS, we use cookies or other files with similar functionality (hereinafter, «cookies») to provide you with better service and a better browsing experience. ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS is responsible for the cookies and the processing of data obtained through them, whether they are first-party or third-party, deciding - [Política de cookies](https://www.marinasbetanzos.gal/politica-de-cookies/) - Política de cookies En ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS utilizamos as cookies ou outros arquivos de funcionalidade similar (en diante, “cookies”) para prestarlle un mellor servizo e proporcionarlle unha mellor experiencia de navegación. ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS é responsable das cookies e do tratamento dos datos obtidos a través destas, xa sexan propias ou - [Política de privacidade](https://www.marinasbetanzos.gal/politica-privacidade/) - Política de privacidade 1. OBXETO O presente documento ten por obxecto establecer as Condicións Xerais de Uso do sitio web “www.marinasbetanzos.gal”, en adiante “Sitio Web”.Esta Política de Privacidade aplícase a todas as páxinas web e dominios “marinasbetanzos.gal” propiedade de ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTEO RURAL MARIÑAS-BETANZOS (en adiante Mariñas-Betanzos).ASOCIACIÓN DE DESENVOLVEMENTO RURAL MARIÑAS-BETANZOS, comprometese ao cumplimento da - [Sample Page](https://www.marinasbetanzos.gal/en/sample-page/) - This is a sample page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will appear in your site navigation (in most themes). Most people start with an "About" page that introduces them to potential site visitors. It could say something like this: Hi there! I'm a stonemason in Porriño - [Página de ejemplo](https://www.marinasbetanzos.gal/es/pagina-de-ejemplo/) - Esta es una página de ejemplo. Es diferente a una entrada del blog porque estará en un solo lugar y aparecerá en la navegación de tu sitio (en la mayoría de los temas). La mayoría de la gente comienza con una página "Acerca de" que les presenta a los visitantes potenciales del sitio. Podría decir ## JetPopup - [Leader](https://www.marinasbetanzos.gal/jet-popup/leader/) - Leader Project description: .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overlay-opacity:1;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-c8bb9bb );}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-image:url("https://www.marinasbetanzos.gal/wp-content/uploads/2025/10/mais_off-1.webp");background-position:bottom right;background-repeat:no-repeat;}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 - [Leader](https://www.marinasbetanzos.gal/jet-popup/leader/) - Leader Descripción del proyecto: .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overlay-opacity:1;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-c8bb9bb );}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-image:url("https://www.marinasbetanzos.gal/wp-content/uploads/2025/10/mais_off-1.webp");background-position:bottom right;background-repeat:no-repeat;}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, - [Visor centro de la Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/jet-popup/full-view/) - Visor centro de la Biosfera Imprescindibles No se encontraron datos - [Biosphere Center Viewer](https://www.marinasbetanzos.gal/jet-popup/full-view/) - Biosphere Center Viewer Must-sees No data was found - [Leader](https://www.marinasbetanzos.gal/jet-popup/leader/) - Leader Descripción do proxecto: .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--overlay-opacity:1;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-c8bb9bb );}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-image:url("https://www.marinasbetanzos.gal/wp-content/uploads/2025/10/mais_off-1.webp");background-position:bottom right;background-repeat:no-repeat;}.elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover > .elementor-background-video-container::before, .elementor-1108 .elementor-element.elementor-element-d1f0d80:hover > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, - [Visor centro da Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/jet-popup/full-view/) - Visor centro da Biosfera Imprescindibles No data was found ## Proxectos LEADER - [Promotional Materials in the "Mariñas-Betanzos" Territory](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/materiais-promocionais-no-territorio-marinas-betanzos/) - Production of a series of promotional materials for the Mariñas-Betanzos Rural Development Association for distribution to both promoters requesting Leader Program grants and for use in seminars, workshops, and informative sessions developed by the Association. These materials for promoting and disseminating the Mariñas-Betanzos local development Strategy are intended to raise awareness and promote the Association's - [Promotional and Dissemination Activities for Carral Bread in the Media](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-de-promocion-e-difusion-do-pan-de-carral-nos-medios-de-comunicacion/) - This animation and dissemination action of the Local Development Strategy is aimed at the local population, as well as the Autonomous Community, the rest of Spain, and other nationalities with the objective of promoting and raising awareness about one of the most outstanding food products from the Mariñas-Betanzos territory. The target audience for this project - [Actuaciones de divulgación para el fomento de los ecocomedores en el territorio de Mariñas-Betanzos 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-divulgacion-para-o-fomento-dos-ecocomedores-no-territorio-de-marinas-betanzos-2025/) - 1.- Labores de apoyo en materia de nutrición a los comedores escolares participantes / sensibilización / asesoramiento dirigidos a potenciales nuevos comedores para adherirse a la iniciativa; 2.- Desarrollo de un paquete de herramientas de comunicación consistente en: (a) Creación de una web del proyecto (b) Dossier del proyecto en formato cuaderno; 3.- Talleres de - [Dissemination Activities to Promote Eco-Canteens in the Mariñas-Betanzos Territory 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-divulgacion-para-o-fomento-dos-ecocomedores-no-territorio-de-marinas-betanzos-2025/) - 1.- Support tasks in nutrition for participating school canteens / awareness-raising / advice aimed at potential new canteens to join the initiative; 2.- Development of a communication toolkit consisting of: (a) Creation of a project website (b) Project dossier in notebook format; 3.- Cooking workshops, aimed at canteen staff in schools; 4.- Execution and supply - [Actividades de promoción de los productos agroalimentarios del territorio Mariñas-Betanzos](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actividades-de-promocion-dos-produtos-agroalimentarios-do-territorio-marinas-betanzos/) - Actuaciones promocionales, con el objeto de promover los productos alimentarios del territorio de Mariñas-Betanzos. Con estas actividades se hará hincapié en la promoción de la casta vitícola "Branco Lexitimo", variedad autóctona en fase de recuperación de los caldos amparados por la Indicación Geográfica "Viño da Terra de Betanzos". Estas acciones están dirigidas a la población - [Promotional Activities for Agri-Food Products from the Mariñas-Betanzos Territory](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actividades-de-promocion-dos-produtos-agroalimentarios-do-territorio-marinas-betanzos/) - Promotional actions aimed at promoting food products from the Mariñas-Betanzos territory. These activities will emphasize the promotion of the "Branco Lexítimo" wine variety, an indigenous variety in the recovery phase under the Geographic Indication "Viño da Terra de Betanzos". These actions are directed at the local population, the city of A Coruña's residents, the restaurant - [Materiales promocionales en el territorio "Mariñas-Betanzos"](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/materiais-promocionais-no-territorio-marinas-betanzos/) - Realización de una serie de materiales promocionales de la Asociación de Desarrollo Rural Mariñas-Betanzos para su distribución tanto a promotores solicitantes de las ayudas del Programa Leader como para su utilización en seminarios, talleres y jornadas divulgativas desarrolladas por la Asociación. Estos materiales de animación y difusión de la Estrategia de desarrollo local de Mariñas-Betanzos - [Difusión del territorio Mariñas-Betanzos en feria de turismo-Fitur 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/difusion-do-territorio-marinas-betanzos-en-feira-de-turismo-fitur-2025/) - La participación en esta Feria Internacional va en la línea de la Estrategia de Desarrollo Local Participativo del GDR23, en la que, en su análisis sectorial, se ve el Ecoturismo como una oportunidad para diversificar la economía y mejorar la calidad de vida en el medio rural. 1.- Presentación de la Campaña "Sendas Ecoturísticas de - [Promotion of the Mariñas-Betanzos Territory at the Tourism fair-Fitur 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/difusion-do-territorio-marinas-betanzos-en-feira-de-turismo-fitur-2025/) - The participation in this International Fair aligns with the Participatory Local Development Strategy of GDR23, which, in its sectoral analysis, sees Ecotourism as an opportunity to diversify the economy and improve the quality of life in rural areas. 1.- Presentation of the "Ecotourism Trails of the Biosphere" Campaign; 2.- Presentation of ecotourism experiences certified by - [Actuaciones de promoción y difusión de la Medida Leader 2023-2027, para su lanzamiento en el año 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-de-promocion-e-difusion-da-medida-leader-2023-2027-para-o-seu-lanzamento-no-ano-2025/) - Esta acción de animación y difusión de la Estrategia de Desarrollo Local está dirigida a la población local, así como de la Comunidad Autónoma y resto de España. 1.- Elaboración de 4 notas de prensa mensuales para su publicación en medios de comunicación locales y provinciales; 2.- Elaboración y publicación de 3 posts semanales para - [Promotional and Dissemination Activities for the Leader Measure 2023-2027, for its Launch in 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-de-promocion-e-difusion-da-medida-leader-2023-2027-para-o-seu-lanzamento-no-ano-2025/) - This animation and dissemination action of the Local Development Strategy is aimed at the local population, as well as the Autonomous Community and the rest of Spain. 1.- Preparation of 4 monthly press releases for publication in local and provincial media; 2.- Creation and publication of 3 weekly posts for publication on Mariñas-Betanzos Association's social - [Actuaciones de promoción y difusión del pan de Carral en los medios de comunicación](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-de-promocion-e-difusion-do-pan-de-carral-nos-medios-de-comunicacion/) - Esta acción de animación y difusión de la Estrategia de desarrollo local está dirigida a la población local, así como de la Comunidad Autónoma, resto de España y otras nacionalidades con el objetivo de dar a conocer y promocionar uno de los productos alimentarios más destacados del territorio de Mariñas-Betanzos. También son destinatarios de este - [Creación de corredores verdes en el Monte Xalo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/creacion-de-corredores-verdes-no-monte-xalo/) - Consiste en la creación y mejora con frondosas de las áreas en las proximidades de caminos y carreteras del monte comunal de Castelo. Los objetivos son la creación y mejora de infraestructuras verdes que permitan la discontinuidad de los bosques con frondosas y el mantenimiento de zonas no productivas que permitan una mayor biodiversidad. De - [Creation of Green Corridors in Monte Xalo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/creacion-de-corredores-verdes-no-monte-xalo/) - This involves the creation and improvement of broadleaf tree areas near paths and roads in the communal mountain of Castelo. The objectives are the creation and enhancement of green infrastructure that allows discontinuity in broadleaf forests and the maintenance of non-productive areas to enable greater biodiversity. This way, the broadleaf trees themselves will maintain the - [Numeración digital municipal global del ayuntamiento de Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/numeracion-dixital-municipal-global-do-concello-de-abegondo/) - Consiste en la transformación digital municipal a través de las TIC. Se quiere mejorar el servicio a la ciudadanía con las siguientes actuaciones: creación de numeración digital; digitalización y análisis del estado actual; suministro de la plataforma digital SIG; actualización catastral; creación del padrón digital georreferenciado; generación de los archivos y formatos de intercambio desde - [Global Municipal Digital Numbering System for the Municipality of Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/numeracion-dixital-municipal-global-do-concello-de-abegondo/) - This involves municipal digital transformation through ICTs. The aim is to improve service to citizens through the following actions: creation of digital numbering; digitization and analysis of current status; supply of the GIS digital platform; cadastral updating; creation of georeferenced digital census; generation of exchange files and formats from digital numbering for support.google; supply of - [Sustainability Action for Nature and Tourism in Beche](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacion-sostibilidade-natureza-e-turismo-beche/) - This project, promoted by the Abegondo City Council, includes the following actions: 1-Ecological restoration: control the presence of American crayfish in the Beche Reservoir, an invasive exotic species, using selective capture with traps; 2.- Restore the riparian forest downstream of the Beche reservoir dam: traditional cutting of isolated eucalyptus trees, silvicultural work, removal of naturalized - [Creación de empresa de lavado y engrase de vehículos](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/creacion-de-empresa-de-lavado-e-engraxe-de-vehiculos/) - El promotor de este proyecto es una persona física que ha estado trabajando por cuenta ajena en una empresa de recambios de automóviles y conoce bien este sector. En el momento de la solicitud de subvención Leader se encontraba en situación de desempleo y tiene como objetivo la creación de su propio puesto de trabajo. - [Creation of a Vehicle Washing and Greasing Company](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/creacion-de-empresa-de-lavado-e-engraxe-de-vehiculos/) - The promoter of this project is an individual who has been working as an employee in an auto parts company and knows this sector well. At the time of applying for the Leader grant, he was unemployed and aims to create his own job. The company is located in the Municipality of Curtis and consists - [Beche Eco-Camp](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/beche-eco-camp/) - Este proyecto consiste en la financiación del equipamiento de una actividad de restauración y alojamiento situada en el Embalse de Beche (Abegondo). Las instalaciones, en concesión administrativa, tienen como finalidad aportar valor añadido al entorno para uso y disfrute de turistas y vecindario. Las inversiones consisten en equipamientos tanto para el área de restaurantes como - [Beche Eco-Camp](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/beche-eco-camp/) - This project consists of financing the equipment for a restaurant and accommodation facility located at the Beche Reservoir (Abegondo). The facilities, under administrative concession, aim to add value to the surroundings for the use and enjoyment of tourists and local residents. The investments include equipment for both the restaurant area and the accommodation cabins. - [Ampliación de servicios fotográficos](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-servizos-fotograficos/) - Este proyecto está promovido por un autónomo fotógrafo del Concejo de Abegondo. La ampliación de servicios fotográficos consiste en la adquisición de un nuevo ordenador portátil que le permita al promotor utilizar las últimas versiones de los programas de edición y retoques fotográficos así como de maquetación y de este modo poder ofrecer a los - [Expansion of Photographic Services](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-servizos-fotograficos/) - This project is promoted by a self-employed photographer from the Municipality of Abegondo. The expansion of photographic services consists of acquiring a new laptop that allows the promoter to use the latest versions of photo editing and retouching programs as well as layout software, thus being able to offer new services to clients and be - [Ampliación de empresa de carpintería de madera](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-empresa-de-carpinteria-de-madeira/) - Este proyecto de ampliación consiste en la adquisición de una máquina canteadora para carpintería de madera que hará el trabajo más fácil y más rápido, contribuyendo a mejorar los beneficios de la empresa y su consolidación. - [Expansion of a Wood Carpentry Business](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-empresa-de-carpinteria-de-madeira/) - This expansion project consists of acquiring an edge banding machine for wood carpentry that will make the work easier and faster, contributing to improving the company's profits and its consolidation. - [Expansion of Bakery and Pastry Business in Teixeiro](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-negocio-de-panaderia-e-pasteleria-en-teixeiro/) - The project consists of expanding the bakery and pastry business run by the company PANADERÍA GÓMEZ E HIJOS, S.L. located in the town of Teixeiro (Curtis). Due to the continuous and progressive growth in demand over time, the company finds it necessary to expand its production center, where the new machinery for the project will - [Actuación sostenibilidad naturaleza y turismo Beche](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacion-sostibilidade-natureza-e-turismo-beche/) - Este proyecto, promovido por el Ayuntamiento de Abegondo comprende las siguientes actuaciones: 1-Restauración ecológica: controlar la presencia del cangrejo americano en el Embalse de Beche, especie exótica invasora, utilizando la captura selectiva con nasas; 2.- Restaurar el bosque de ribera después de la presa del embalse de Beche: corta tradicional de pies aislados de la - [Ampliación de negocio de panadería y pastelería en Teixeiro](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-negocio-de-panaderia-e-pasteleria-en-teixeiro/) - El proyecto consiste en la ampliación del negocio de panadería y pastelería regentado por la empresa PANADERÍA GÓMEZ E HIJOS, S.L. situada en la localidad de Teixeiro (Curtis). Debido al crecimiento de la demanda de forma continuada y progresiva en el tiempo, la empresa se ve en la necesidad de ampliar su centro de producción, - [Ampliación Zona Fan](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-zona-fan/) - ZONA FAN es un proyecto muy innovador en el sector del ocio familiar, al concebir un gran espacio de juego con más de 5.000 metros de aire libre y 1.000 metros en espacio cubierto, donde se priorizará entre otras la naturaleza y el contacto con la misma por parte de toda la familia. Los objetivos - [Fan Zone Expansion](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-zona-fan/) - FAN ZONE is a highly innovative project in the family leisure sector, conceived as a large play area with over 5,000 square meters of outdoor space and 1,000 square meters of indoor space, where nature and family interaction with it will be prioritized among other aspects. The main objectives pursued are as follows: to invest - [Centro de recogida de animales abandonados en San Bartolomeu. Abelendro](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/centro-de-recollida-de-animais-abandonados-en-san-bartolomeu-abelendro/) - El proyecto consiste en la construcción de dos edificaciones en las que se desarrolla la actividad de recogida de animales abandonados. Por una parte, recepción y edificio destinado a servicios vinculados a la actividad (oficinas, enfermería, almacén, quirófano, aislamiento) y, por otra, las estancias de los animales (caniles). El centro de recogida podrá albergar alrededor - [Abandoned Animal Shelter in San Bartolomeu, Abelendro](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/centro-de-recollida-de-animais-abandonados-en-san-bartolomeu-abelendro/) - The project consists of constructing two buildings for the abandoned animal shelter operations. One building houses reception and service-related facilities (offices, infirmary, storage, operating room, isolation unit), while the other contains animal accommodations (kennels). The shelter will have capacity for approximately 200 animals. - [Proyecto básico de ampliación de negocio con un nuevo local comercial en Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/proxecto-basico-de-ampliacion-de-negocio-cun-novo-local-comercial-en-abegondo/) - Este proyecto está promovido por una mujer, Mónica Otero Candal, que actualmente cuenta con una floristería de 76 m² en el Ayuntamiento de Carral. Con este nuevo proyecto quiere ampliar el negocio actual instalando un nuevo establecimiento para ampliar servicios y llegar a los ciudadanos del Ayuntamiento de Abegondo (este nuevo local cuenta con una - [Basic Project for Business Expansion with a New Commercial Premises in Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/proxecto-basico-de-ampliacion-de-negocio-cun-novo-local-comercial-en-abegondo/) - This project is promoted by a woman, Mónica Otero Candal, who currently owns a 76 m2 flower shop in the Municipality of Carral. With this new project, she wants to expand the current business by setting up a new business to extend services and reach the citizens of the Municipality of Abegondo (this new premises - [Internationalization and expansion of bovine in vitro fertilization laboratory services and opening of ovine and caprine in vitro fertilization services](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/internacionalizacion-e-ampliacion-de-servizos-de-laboratorio-de-fecundacion-in-vitro-bovino-e-apertura-de-servizos-de-fecundacion-in-vitro-ovino-e-caprino/) - This project contributes to the expansion of services at the Bovine In Vitro Fertilization Laboratory with Ministry authorization number ES12005. The demand for initial services has increased in several aspects: - Typology of the initial farmer/client; dairy cattle farms in Galicia. - Current company demand: dairy farms throughout Spain (including islands) and Portugal. Beef cattle - [En bici sin edad](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/en-bici-sen-idade/) - La entidad sin ánimo de lucro CWA lidera a nivel mundial un programa de afiliación que se extiende a más de 50 países y más de 2.200 localizaciones en todo el mundo y conlleva objetivos de desarrollo sostenible promoviendo el uso de triciclos con el ánimo de encontrar una solución a la movilidad limitada. Para - [Cycling without Age](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/en-bici-sen-idade/) - The non-profit organization CWA leads a worldwide affiliation program that extends to more than 50 countries and over 2,200 locations around the world, supporting sustainable development goals by promoting the use of tricycles to find a solution for limited mobility. To carry out this activity, they need a trishaw or tricycle, a 3-wheeled pedal vehicle - [Internacionalización y ampliación de servicios de laboratorio de fecundación in vitro bovino y apertura de servicios de fecundación in vitro ovino y caprino](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/internacionalizacion-e-ampliacion-de-servizos-de-laboratorio-de-fecundacion-in-vitro-bovino-e-apertura-de-servizos-de-fecundacion-in-vitro-ovino-e-caprino/) - Este proyecto contribuye a la ampliación de los servicios del Laboratorio de Fecundación in vitro Bovino con número de autorización del Ministerio ES12005. La demanda de los servicios iniciales se ha incrementado en varios aspectos: - Tipología del ganadero/cliente inicial; ganaderías de bovino de leche en Galicia. - Demanda actual de la empresa: ganaderías de - [Proyecto de mejoras en panadería](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/proxecto-de-melloras-en-panaderia/) - Consiste en la instalación de una cámara de fermentación en frío con medidas 3500x2500x3500, fabricada con panel de 100 mm de espesor, puerta pivotante de 1200x2200. Equipos: Evaporadores estáticos de 6,6kW; Unidad condensadora de 6kW; Desescarche mediante gas caliente; Motor trifásico de 380V; 3 estaciones de líquido con válvulas termostáticas y válvulas manuales de entrada/salida - [Bakery Improvement Project](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/proxecto-de-melloras-en-panaderia/) - It consists of installing a cold fermentation chamber measuring 3500x2500x3500, made with 100 mm thick panels, and a 1200x2200 pivoting door. Equipment: 6.6kW static evaporators; 6kW condensing unit; Hot gas defrosting; 380V three-phase motor; 3 liquid stations with thermostatic valves and manual inlet/outlet valves for liquid and hot gas; interior finishes with sanitary profile; Control - [Adquisición de maquinaria para carpintería de madera](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/adquisicion-de-maquinaria-para-carpinteria-de-madeira/) - El objetivo de este proyecto es la adquisición de una máquina encoladora - canteadora para agilizar el trabajo y prestar un mejor servicio. - [Acquisition of Machinery for Wood Carpentry](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/adquisicion-de-maquinaria-para-carpinteria-de-madeira/) - The objective of this project is to acquire a gluing and edge-banding machine to streamline work and provide better service. - [Ampliación del proyecto centro residencial Costa Doce](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-do-proxecto-centro-residencial-costa-doce/) - Consiste en la ampliación y acondicionamiento del centro residencial de mayores COSTA DOCE. La entidad promotora quiere ampliar la capacidad del establecimiento para dar servicio a 6 nuevas personas. La capacidad actual del centro es de seis personas y con este proyecto se va a ampliar a 6 más. La reforma del local permitirá aprovechar - [Expansion of the Costa Doce Residential Center Project](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-do-proxecto-centro-residencial-costa-doce/) - This consists of the expansion and renovation of the COSTA DOCE senior residential center. The promoting entity wants to expand the facility's capacity to serve 6 new residents. The current capacity of the center is six people, and this project will expand it by 6 more. The renovation of the premises will allow better use - [Ampliación de servicio de jardinería](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-servizo-de-xardineria/) - La entidad promotora de este proyecto es una sociedad limitada unipersonal, donde el socio es una persona joven, menor de 40 años, hijo de agricultores y afincado en el rural del Concejo de Arteixo. Con este nuevo proyecto, la entidad promotora quiere ampliar los servicios de jardinería y limpieza de viales. La máquina que van - [Expansion of Gardening Service](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-servizo-de-xardineria/) - The promoting entity of this project is a single-member limited liability company, where the partner is a young person, under 40 years old, son of farmers and settled in the rural area of the Municipality of Arteixo. With this new project, the promoting entity wants to expand gardening and road cleaning services. The machine they - [Materiais promocionais no territorio “Mariñas-Betanzos”](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/materiais-promocionais-no-territorio-marinas-betanzos/) - Realización dunha serie de materiais promocionais da Asociación de Desenvolvemento Rural Mariñas-Betanzos para a súa distribución tanto cara promotores solicitantes das axudas do Programa Leader como para a súa utilización en seminarios, talleres e xornadas divulgativas desenvolvidas pola Asociación.Estes materiais de animación e difusión da Estratexia de desenvolvemento local de Mariñas-Betanzos están destinados dar a - [Maratón ornitolóxica 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/maraton-ornitoloxica-2025/) - O obxectivo do día anual da especie do ano da Reserva de Biosfera é presentar ao público a biodiversidade do noso entorno, seleccionando especies únicas que teñan poboacións características no noso territorio ás que se lles dedicará o día, realizando unha serie de charlas informativas e creando trípticos con información sobre as especies escollidas. Organizáronse charlas - [Maratón ornitológica 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/maraton-ornitoloxica-2025/) - [Ornithological Marathon 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/maraton-ornitoloxica-2025/) - [Especie do ano 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/especie-do-ano-2025/) - O obxectivo do día anual da especie do ano da Reserva de Biosfera é presentar ao público a biodiversidade do noso entorno, seleccionando especies únicas que teñan poboacións características no noso territorio ás que se lles dedicará o día, realizando unha serie de charlas informativas e creando trípticos con información sobre as especies escollidas. Organizáronse charlas - [Especie del año 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/especie-do-ano-2025/) - [Species of the Year 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/especie-do-ano-2025/) - [Actividades de promoción dos produtos agroalimentarios do territorio Mariñas-Betanzos](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actividades-de-promocion-dos-produtos-agroalimentarios-do-territorio-marinas-betanzos/) - Actuacións promocionais, co obxecto de promover os produtos alimentarios do territorio de Mariñas-Betanzos. Con estas actividades vaise facer fincapé na promoción da caste vitícola "Branco Lexitimo", variedade autóctona en fase de recuperación dos caldos amparados pola Indicación Xeografica "Viño da Terra de Betanzos". Estas accións están dirixidas á poboación local, a poboación da cidade de - [Actuacións divulgación para o fomento dos ecocomedores no territorio de Mariñas-Betanzos 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-divulgacion-para-o-fomento-dos-ecocomedores-no-territorio-de-marinas-betanzos-2025/) - 1.- Labores de apoio en materia de nutrición aos comedores escolares participantes / sensibilización / asesoramento dirixidos a potenciais novos comedores a adherirse á iniciativa; 2.- Desenvolvemento dun paquete de ferramentas de comunicación consistente en: (a) Creación dunha web do proxecto (b) Dossier do proxecto en formato caderno; 3.- Talleres de cociña, dirixidos a persoal de comedor - [Actuacións de promoción e difusión do pan de Carral nos medios de comunicación](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-de-promocion-e-difusion-do-pan-de-carral-nos-medios-de-comunicacion/) - Esta acción de animación e difusión da Estratexia de desenvolvemento local está dirixida á poboación local, así como da Comunidade Autónoma, resto de España e outras nacionalidades co obxectivo de dar a coñecer e promocionar un dos máis destacados produtos alimentarios do territorio de Mariñas-Betanzos. Tamén son destinatarios deste proxecto os produtores alimentarios do territorio - [Actuacións de promoción e difusión da Medida Leader 2023-2027, para o seu lanzamento no ano 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacions-de-promocion-e-difusion-da-medida-leader-2023-2027-para-o-seu-lanzamento-no-ano-2025/) - Esta acción de animación e difusión da Estratexia de Desenvolvemento Local está dirixida á poboación local, así como da Comunidade Autónoma e resto de España. 1.- Elaboración de 4 notas de prensa mensuais para a súa publicación en medios de comunicación locais e provinciais; 2.- Elaboración e publicación de 3 post semanais para a súa - [Difusión do territorio Mariñas-Betanzos en feira de turismo-Fitur 2025](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/difusion-do-territorio-marinas-betanzos-en-feira-de-turismo-fitur-2025/) - A participación nesta Feira Internacional vai na liña da Estratexia de Desenvolvemento Local Participativo do GDR23, na que, na sía análise sectorial, vese o Ecoturismo como unha oportunidade para diversificar a economía e a mellora da calidade da vida no medio rural. 1.- Presentación da Campaña “Sendas Ecoturísticas da Biosfera”; 2.- Presentación das experiencias de - [Actuación sostibilidade natureza e turismo Beche](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/actuacion-sostibilidade-natureza-e-turismo-beche/) - Este proxecto, promovido polo Concello de Abegondo comprende as seguintes actuacións: 1-Restauración ecolóxica: controlar a presenza do cangrexo americano no Encoro de Beche, especie exótica invasora, utilizando a captura selectiva con nasas; 2.- Restaurar o bosque de ribeira despois da presa do encoro de Beche: corta tradicional de pés illados da especie eucalipto, labores silvícolas, - [Numeración dixital municipal global do concello de Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/numeracion-dixital-municipal-global-do-concello-de-abegondo/) - Consiste na transformación dixital municipal a través das TICs. Quérese mellorar o servizo á cidadanía coas seguintes actuacións: creación de numeración dixital; dixitalización e análise do estado actual; subministro da plataforma dixital SIX; actualización catastral; creación do padrón dixital xeorreferenciado; xeración os arquivos e formatos de intercambio dende a numeración dixital para support.google; subministro do - [Creación de corredores verdes no Monte Xalo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/creacion-de-corredores-verdes-no-monte-xalo/) - Consiste na creación e mellora con frondosas das áreas nas proximidades de camiños e estradas do monte comunal de Castelo. Os obxectivos son a creación e mellora de infraestruturas verdes que permitan discontinuidade dos bosques con frondosas e o mantemento de zonas non produtivas que permitan unha maior biodiversidade. Deste xeito as propias frondosas manterán as - [En bici sen idade](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/en-bici-sen-idade/) - A entidade sen ánimo de lucro CWA lidera a nivel mundial un programa de afiliación que se estende a máis de 50 países e máis de 2.200 localizacións en todo o mundo e comporta obxectivos de desenvolvemento sostible promovendo o uso de triciclos co ánimo de atopar unha solución á mobilidade limitada. Para levar a cabo - [Beche Eco-Camp](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/beche-eco-camp/) - Este proxecto consiste na financiación do equipamento dunha actividade de restauración e aloxamento situada no Encoro de Beche (Abegondo). As instalacións, en concesión administrativa, teñen como finalidade aportar valor engadido á contorna para uso e desfrute de turistas e veciñanza. Os investimentos consisten en equipamentos tanto para a área de restaurantes como para as cabanas - [Ampliación de servizo de xardinería ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-servizo-de-xardineria/) - A entidade promotora deste proxecto é unha sociedade limitada unipersoal, onde o socio é unha persoa moza, menor de 40 anos, fillo de agricultores e afincado no rural do Concello de Arteixo. Con este novo proxecto, a entidade promotora quere ampliar os servizos de xardinería e limpeza de viais. A maquina que van adquirir vai - [Ampliación do proxecto centro residencial costa doce ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-do-proxecto-centro-residencial-costa-doce/) - Consiste na ampliación e acondicionamento do centro residencial de maiores COSTA DOCE. A entidade promotora quere ampliar a capacidade do establecemento para dar servizo a 6 novas persoas. A capacidade actual do centro é de seis persoas e con este proxecto vaise ampliar a 6 máis. A reforma do local permitirá aproveitar mellor a vivenda - [Adquisición de maquinaria para carpintería de madeira](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/adquisicion-de-maquinaria-para-carpinteria-de-madeira/) - O obxectivo deste proxecto é a adquisición dunha máquina encoladora – canteadora para axilizar o traballo e prestar un mellor servizo. - [Proxecto de melloras en panadería](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/proxecto-de-melloras-en-panaderia/) - Consiste na instalación dunha cámara de fermentación en frío con medidas 3500x2500x3500, fabricada con panel de 100 mm de espesor, porta pivotante de 1200x2200. Equipos: Evaporadores estáticos de 6,6kW; Unidade condensadora de 6kW; Desescarche mediante gas quente; Motor trifásico de 380V; 3 estacións de líquido con válvulas termostáticas e válvulas manuais de entrada/saída de líquido - [Internacionalización e ampliación de servizos de laboratorio de fecundación in vitro bovino e apertura de servizos de fecundación in vitro ovino e caprino ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/internacionalizacion-e-ampliacion-de-servizos-de-laboratorio-de-fecundacion-in-vitro-bovino-e-apertura-de-servizos-de-fecundacion-in-vitro-ovino-e-caprino/) - Este proxecto contribúe á ampliación dos servizos do Laboratorio de Fecundación in vitro Bovino con número de autorización do Ministerio ES12005. A demanda dos servizos iniciais incrementáronse en varios aspectos: - Tipoloxía do gandeiro /cliente inicial; ganderías de bovino de leite en Galicia. - Demanda actual da empresa: ganderías de leite de toda España (incluídas - [Proxecto básico de ampliación de negocio cun novo local comercial en Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/proxecto-basico-de-ampliacion-de-negocio-cun-novo-local-comercial-en-abegondo/) - Este proxecto está promovido por unha muller, Mónica Otero Candal que na actualidade conta cunha floraría no Concello de Carral de 76 m2. Con este novo proxecto quere ampliar o negocio actual instalando un novo negocio para ampliar servizos e chegar aos cidadáns do Concello de Abegondo (este novo local conta cunha superficie de 102,70 - [Centro de recollida de animais abandonados en San Bartolomeu. Abelendro ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/centro-de-recollida-de-animais-abandonados-en-san-bartolomeu-abelendro/) - O proxecto consiste na construción de dúas edificacións nas que se desenvolve a actividade de recollida de animais abandonados. Por unha banda recepción e edificio destinado a servizos vinculados á actividade (oficinas, enfermería, almacén, quirófano, illamento) e, por outra, as estancias dos animais (caniles). O centro de recollida poderá albergar arredor de 200 animais. - [Ampliación Zona Fan ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-zona-fan/) - ZONA FAN é un proxecto moi innovador no sector do ocio familiar, ao concibir un gran espazo de xogo con máis de 5.000 metros de aire libre e 1.000 metros en espazo cuberto, onde se primará entre outras a natureza e o contacto coa mesma por parte de toda a familia. Os obxectivos principais que - [Ampliación de negocio de panadería e pastelería en teixeiro](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-negocio-de-panaderia-e-pasteleria-en-teixeiro/) - O proxecto consiste na ampliación do negocio de panadería e pastelería rexentado pola empresa PANADERÍA GÓMEZ E HIJOS, S.L. situada na localidade de Teixeiro (Curtis). Debido ao crecemento da demanda dun xeito continuado e progresivo no tempo, a empresa vese na necesidade de ampliar o seu centro de produción, onde se situará a nova maquinaria - [Ampliación de empresa de carpintería de madeira](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-empresa-de-carpinteria-de-madeira/) - Este proxecto de ampliación consiste na adquisición dunha máquina canteadora para carpintería de madeira que vai facer o traballo máis doado e máis rápido, contribuíndo a mellorar os beneficios da empresa e a súa consolidación. - [Ampliación de servizos fotográficos](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/ampliacion-de-servizos-fotograficos/) - Este proxecto está promovido por un autónomo fotógrafo do Concello de Abegondo. A ampliación de servizos fotográficos consiste na adquisición dun novo ordenador portátil que lle permita ao promotor utilizar as últimas versións dos programas de edición e retoques fotográficos así como de maquetación e deste xeito poder ofrecer aos clientes novos servizos e ser - [Creación de empresa de lavado e engraxe de vehículos ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos-leader/creacion-de-empresa-de-lavado-e-engraxe-de-vehiculos/) - O promotor deste proxecto é unha persoa física que estivo traballando pro conta allea nunha empresa de recambios de automóbiles e coñece ben este sector. No momento da solicitude de subvención Leader atopábase en situación de desemprego e ten como obxectivo a creación do seu propio posto de traballo. A empresa sitúase no Concello de ## Centros da Biosfera - [Centro de visitantes Reserva de la Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-de-visitantes-reserva-de-biosfera/) - En la antigua Casa Rectoral de San Tirso, impulsa la conservación y valoración del patrimonio de 17 municipios, trabajando por el bienestar de la comunidad y la preservación de su legado. - [Biosphere Reserve Visitor Center](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-de-visitantes-reserva-de-biosfera/) - In the former Rectory House of San Tirso, it promotes the conservation and appreciation of the heritage of 17 municipalities, working for the well-being of the community and the preservation of its legacy. - [Centro de visitantes Reserva de Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-de-visitantes-reserva-de-biosfera/) - Na antigua Casa Rectoral de San Tirso, impulsa a conservación e valoración do patrimonio de 17 municipios, traballando porlo benestar da comunidade e a preservación do seu legado. - [Aula de natureza de Crendes](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-de-natureza-de-crendes/) - Conecta coa biodiversidade do embalse de Abegondo-Cecebre, invitándote a explorar e protexer este valioso ecosistema galego. - [Aula de la Ría](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-da-ria/) - Le invita a descubrir la esencia marítima de la ría de Betanzos, promoviendo la conservación y el aprecio por nuestra rica herencia natural y cultural. - [Ría Classroom](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-da-ria/) - Invites you to discover the maritime essence of the Betanzos estuary, promoting conservation and appreciation for our rich natural and cultural heritage. - [Aula da Ría](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-da-ria/) - Te invita a descubrir a esencia marítima da ría de Betanzos, promovendo a conservación ye o aprecio pola nosa rica herencia natural e cultural. - [Castillo de Santa Cruz-CEIDA](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/castillo-de-santa-cruz-ceida/) - Entre la brisa de la ría y la historia de sus piedras, el Castillo de Santa Cruz guarda siglos de memoria en un paraíso natural. - [Castelo de Santa Cruz-CEIDA](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/castillo-de-santa-cruz-ceida/) - Entre a brisa da ría e a historia das súas pedras, o Castelo de Santa Cruz garda séculos de memoria nun paraíso natural. - [Santa Cruz Castle-CEIDA](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/castillo-de-santa-cruz-ceida/) - Between the breeze of the estuary and the history of its stones, Santa Cruz Castle holds centuries of memory in a natural paradise. - [Aula del mar](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-do-mar/) - En la antigua casa del farero de Mera, conecta con la belleza natural de la Costa de Dexo-Serantes, ofreciéndole una vista panorámica y educativa del patrimonio costero gallego. - [Marine Classroom](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-do-mar/) - Located in the former lighthouse keeper's house in Mera, connect with the natural beauty of the Costa de Dexo-Serantes, offering a panoramic and educational view of Galician coastal heritage. - [Aula do mar](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-do-mar/) - Na antigua casa do farero de Mera, conecta coa beleza natural da Costa de Dexo-Serantes, ofrecéndote unha vista panorámica e educativa do patrimonio costeiro galego. - [Casa Museo María Antonia Dans](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/casa-museo-maria-antonia-dans/) - Celebra el arte y la memoria, rindiendo homenaje a una pionera del neoexpresionismo gallego desde el corazón mismo de su inspiración. - [Museo do Xacemento Romano de Cambre](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-xacemento-romano-de-cambre/) - No corazón de Cambre, revive a pegada de Roma en Galicia, invitándonos a camiñar entre termas, cerámicas e memoria viva do noso pasado. - [María Antonia Dans House Museum](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/casa-museo-maria-antonia-dans/) - Celebrate art and memory, paying homage to a pioneer of Galician neo-expressionism from the very heart of her inspiration. - [Casa Museo María Antonia Dans](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/casa-museo-maria-antonia-dans/) - Celebra o arte e a memoria, rendindo homenaxe a unha pioneira do neoexpresionismo galego dende o corazón mesmo da súa inspiración. - [Museo del Castro de las Travesas](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-castro-das-travesas/) - Nos transporta a los orígenes castreños de Galicia, revelando las huellas de una cultura milenaria que aún vive en nuestra identidad. - [Museum of Castro Das Travesas](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-castro-das-travesas/) - It transports us to the origins of Galician hill forts, revealing the traces of an ancient culture that still lives in our identity. - [Museo do Castro das Travesas](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-castro-das-travesas/) - Nos transporta ás oríxes castrexas de Galicia, revelando as pegadas dunha cultura milenaria que aínda vive na nosa identidade. - [Aula da natureza Juan Lembeye](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-da-natureza-juan-lembeye/) - A orillas da ría do Burgo, é un refuxio de biodiversidade e aprendizaxe, onde a natureza florece en pleno entorno urbano. - [Aula de la naturaleza Juan Lembeye](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-da-natureza-juan-lembeye/) - A orillas de la ría de O Burgo, es un refugio de biodiversidad y aprendizaje, donde la naturaleza florece en pleno entorno urbano. - [Juan Lembeye Nature Center](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-da-natureza-juan-lembeye/) - On the shores of the Burgo estuary, it is a refuge of biodiversity and learning, where nature flourishes in the heart of the urban environment. - [Centro de visitantes do Río Mandeo](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-de-visitantes-do-rio-mandeo/) - A orillas do Mandeo, te invita a descubrir a vida do río, a súa biodiversidade e o seu papel vital na alma natural da Reserva de Biosfera. - [Mandeo River Visitor Center](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-de-visitantes-do-rio-mandeo/) - On the banks of the Mandeo, invites you to discover the life of the river, its biodiversity and its vital role in the natural soul of the Biosphere Reserve. - [Centro de visitantes del Río Mandeo](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-de-visitantes-do-rio-mandeo/) - A orillas del Mandeo, le invita a descubrir la vida del río, su biodiversidad y su papel vital en el alma natural de la Reserva de la Biosfera. - [Museo del Yacimiento Romano de Cambre](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-xacemento-romano-de-cambre/) - En el corazón de Cambre, revive la huella de Roma en Galicia, invitándonos a caminar entre termas, cerámicas y memoria viva de nuestro pasado. - [Roman Settlement Museum of Cambre](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-xacemento-romano-de-cambre/) - In the heart of Cambre, relive the Roman footprint in Galicia, inviting us to walk among thermal baths, ceramics, and living memory of our past. - [Teixeiro Ethnographic Center](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-etnografico-de-teixeiro/) - The past comes to life: a journey through millennia of history that reveals how culture and nature have always walked hand in hand in the Biosphere Reserve. - [Centro etnográfico de Teixeiro](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-etnografico-de-teixeiro/) - El pasado cobra vida: un viaje por milenios de historia que revela cómo la cultura y la naturaleza siempre han ido de la mano en la Reserva de la Biosfera. - [Centro etnográfico de Teixeiro](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/centro-etnografico-de-teixeiro/) - O pasado cobra vida: unha viaxe por milenios de historia que revela cómo a cultura e a natureza camiñaron sempre da man na Reserva de Biosfera. - [Museo del mar de Sorrizo](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-mar-de-sorrizo/) - A los pies del mar, conecta pasado y presente para despertar conciencia sobre la riqueza y fragilidad de nuestra costa gallega. - [Sorrizo Sea Museum](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-mar-de-sorrizo/) - At the foot of the sea, it connects past and present to raise awareness about the richness and fragility of our Galician coast. - [Museo do mar de Sorrizo](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-do-mar-de-sorrizo/) - Aos pes do mar, conecta pasado e presente para despertar conciencia sobre aa riqueza e fraxilidade da nosa costa galega. - [Museo das Mariñas](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-das-marinas/) - No corazón de Betanzos, da vida á historia e cultura galegas, celebrando con orgullo a nosa identidade e legado en plena Reserva de Biosfera. - [Museo de las Mariñas](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-das-marinas/) - En el corazón de Betanzos, da vida a la historia y cultura gallegas, celebrando con orgullo nuestra identidad y legado en plena Reserva de la Biosfera. - [Mariñas Museum](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/museo-das-marinas/) - In the heart of Betanzos, bringing Galician history and culture to life, proudly celebrating our identity and legacy in the heart of the Biosphere Reserve. - [Crendes Nature Classroom](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-de-natureza-de-crendes/) - Connect with the biodiversity of the Abegondo-Cecebre reservoir, inviting you to explore and protect this valuable Galician ecosystem. - [Aula de naturaleza de Crendes](https://www.marinasbetanzos.gal/centros-da-biosfera/aula-de-natureza-de-crendes/) - Conéctese con la biodiversidad del embalse de Abegondo-Cecebre, invitándole a explorar y proteger este valioso ecosistema gallego. ## Proxectos - [Red eco de recarga](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/rede-eco-de-recarga/) - Hacia la neutralidad en carbonoLas ventas de vehículos eléctricos siguen creciendo. Se prevé que en 2030, más del 50% de los automóviles en Europa serán eléctricos. Los vehículos eléctricos no generan emisiones de CO₂ durante su uso, lo que contribuye a mitigar el cambio climático y reducir la contaminación.La Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas creó - [Eco Charging Network](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/rede-eco-de-recarga/) - Towards Carbon NeutralitySales of electric vehicles continue to grow. It is expected that by 2030, more than 50% of cars in Europe will be electric. Electric vehicles do not generate CO₂ emissions during their use, which contributes to mitigating climate change and reducing pollution.The Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve has created the BIOSPHERE ECO NETWORK with - [Fruit and Wine](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/froita-e-vino/) - Leader Cooperation (2022-2023) - [Fruta y vino](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/froita-e-vino/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [Ecocomedores](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ecocomedores/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [Eco-Canteens](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ecocomedores/) - Leader Cooperation (2022-2023) - [Ayudas de la diputación de A Coruña para entidades ambientales (año 2025)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/axudas-da-diputacion-da-coruna-para-entidades-ambientais-ano-2025/) - En el año 2025, la Reserva de la Biosfera solicitó unas ayudas a la Diputación de A Coruña, centradas en la conservación de una zona núcleo muy degradada, el embalse de Abegondo-Cecebre, mediante la ejecución, principalmente, de dos acciones:1. Translocación de macrófitas en el entornoDesde la llegada del cangrejo americano (Procambarus clarkii) a nuestro territorio, - [Provincial Council of a Coruña Grants for Environmental Organizations (2025)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/axudas-da-diputacion-da-coruna-para-entidades-ambientais-ano-2025/) - In 2025, the Biosphere Reserve applied for grants from the Provincial Council of A Coruña, focusing on the conservation of a highly degraded core area, the Abegondo-Cecebre reservoir, mainly through the implementation of two actions:1. Translocation of macrophytes in the surroundingsSince the arrival of the American crayfish (Procambarus clarkii) in our territory, this species has - [Grupo Operativo Terractiva](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/grupo-operativo-terractiva/) - TERRACTIVA es un grupo operativo que buscó mejorar las capacidades técnicas y generar recursos para optimizar el apoyo a las nuevas personas participantes en el proceso de incorporación al sector agrario.Según la Comisión Europea, España necesita redoblar esfuerzos para reducir los obstáculos en el sector agrario. Los resultados de este proyecto son de utilidad directa - [Terractiva Operational Group](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/grupo-operativo-terractiva/) - TERRACTIVA is an operational group that sought to improve technical capabilities and generate resources to optimize support for new participants in the process of joining the agricultural sector.According to the European Commission, Spain needs to redouble its efforts to reduce obstacles in the agricultural sector. The results of this project are directly useful for entities - [Conectando biodiversidad](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/conectando-biodiversidade-cooperacion-leader-2022-23/) - Cooperación Leader (2022-2023)El proyecto Conectando Biodiversidad busca impulsar la implementación de la Estrategia Gallega de Infraestructura Verde, desarrollando acciones de mejora ambiental y diseñando proyectos futuros que contribuyan a fortalecer la conectividad ecológica en los territorios de los GDR participantes.La cooperación entre Grupos de Desarrollo Rural (GDR) ha demostrado ser un canal eficaz para el - [Connecting Biodiversity](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/conectando-biodiversidade-cooperacion-leader-2022-23/) - Leader Cooperation (2022-2023)The Connecting Biodiversity project aims to promote the implementation of the Galician Green Infrastructure Strategy, developing environmental improvement actions and designing future projects that contribute to strengthening ecological connectivity in the participating LAG territories.Cooperation between Local Action Groups (LAGs) has proven to be an effective channel for exchanging experiences, transferring knowledge, and amplifying - [IGP Vinos de Galicia II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ixp-vinos-de-galicia-ii/) - Cooperación Leader (2025-2026) - [PGI Wines of Galicia II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ixp-vinos-de-galicia-ii/) - Leader Cooperation (2025-2026) - [Conservation, sustainable development and logistical support actions of the Mariñas Coruñesas and Terras do Mandeo Biosphere Reserve (2022-2023)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/actuacions-de-conservacion-desenvolvemento-sostible-e-apoio-loxistico-da-reserva-de-biosfera-marinas-corunesas-e-terras-do-mandeo-2022-2023/) - Regulatory FrameworkORDER of January 25, 2022, approving the bases and call for granting, under competitive competition, aid for actions by the management bodies of Galicia’s biosphere reserves charged to the Recovery, Transformation and Resilience Plan, financed by the European Union-NextGenerationEU, for the years 2022 and 2023 (procedure code MT724C).The purpose of this Order is to - [Actuaciones de conservación, desarrollo sostenible y apoyo logístico de la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas y Terras do Mandeo (2022-2023)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/actuacions-de-conservacion-desenvolvemento-sostible-e-apoio-loxistico-da-reserva-de-biosfera-marinas-corunesas-e-terras-do-mandeo-2022-2023/) - Marco normativoORDEN del 25 de enero de 2022 por la que se aprueban las bases y la convocatoria para la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de las ayudas para actuaciones por parte de los órganos de gestión de las reservas de la biosfera de Galicia con cargo al Plan de recuperación, transformación y resiliencia, - [Grants from the Provincial Council of a Coruña for Environmental Entities (Year 2023)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/axudas-da-deputacion-da-coruna-para-entidades-ambientais-ano-2023/) - 1. Restoration of abandoned anthropic infrastructuresIn this project, an old abandoned electrical tower was rehabilitated with the aim of functioning as a refuge for wildlife. To achieve this, birdhouses for birds, shelters for chiroptera, and a loft for nocturnal birds of prey were installed. Currently, the structure is being monitored to evaluate the effectiveness of - [Interreg Sudoe ECOSPHEREWINES](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/interreg-sudoe-ecospherewines/) - Mejora de los Servicios Ecosistémicos y de la Infraestructura Verde en Áreas Vitícolas de Valor Ecológico. - [Interreg Sudoe ECOSPHEREWINES](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/interreg-sudoe-ecospherewines/) - Improvement of Ecosystem Services and Green Infrastructure in Wine-Growing Areas of Ecological Value. - [Ayudas de la diputación de A Coruña para entidades ambientales (año 2023)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/axudas-da-deputacion-da-coruna-para-entidades-ambientais-ano-2023/) - 1. Restauración de infraestructuras antrópicas en estado de abandonoEn este proyecto se rehabilitó una antigua torreta eléctrica que se encontraba abandonada, con el objetivo de que pudiese funcionar como refugio para fauna silvestre. Para ello, se instalaron cajas nido para aves, refugios para quirópteros y un altillo para aves rapaces nocturnas. Actualmente se está haciendo - [IGP Vinos de Galicia](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ixp-vinos-de-galicia/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [PGI Wines of Galicia](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ixp-vinos-de-galicia/) - Leader Cooperation (2022-2023) - [Network of Biosphere Centers](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/rede-de-centros-da-biosfera/) - The Network of Centers of the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve provides new resources, diversifies the themes, and implements common actions for information, communication, and dissemination of the Reserve’s resources and centers of interest. The Network strengthens relationships between different places in the territory, promotes thematic analysis of each center emphasizing the distinctive and unique role - [Red de Centros de la Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/rede-de-centros-da-biosfera/) - La Red de Centros de la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas, aporta nuevos recursos, diversifica las temáticas e implementa las acciones comunes de información, comunicación y divulgación de los recursos y centros de interés de la Reserva. El trabajo en Red fortalece las relaciones entre los distintos lugares del territorio, promueve el análisis temático de - [Life Global](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-global/) - Estrategia transnacional para la restauración de zonas Red Natura 2000. - [Life Global](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-global/) - Transnational strategy for the restoration of Natura 2000 network areas. - [A Coruña and as Mariñas Geodestination](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/xeodestino-a-coruna-e-as-marinas/) - In 2018, the Mariñas-Betanzos Association initiated the procedures to manage the «A Coruña and As Mariñas» Geodestination, which largely coincides with the territory of the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve.The management of this Geodestination is allowing for the unification of the tourism message and the promotion of joint strategies among municipalities, associated with a tourism product.Since - [La asociación de Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/a-asociacion-ecoturismo/) - El 29 de octubre de 2019, se constituye la Asociación de Ecoturismo de la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas. Siendo los fines de esta asociación los que se enumeran a continuación: Fomento de un modelo de turismo respetuoso en un territorio declarado por la UNESCO como Reserva de Biosfera "Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo", - [The Ecotourism Association](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/a-asociacion-ecoturismo/) - On October 29, 2019, the Ecotourism Association of the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve was established. The aims of this association are as follows: Promotion of a respectful tourism model in a territory declared by UNESCO as a Biosphere Reserve "Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo", with special preference for the ecotourism model. To structure the - [Life Fluvial](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-fluvial/) - Mejora y gestión sostenible de corredores fluviales de la región atlántica ibérica - [Life Fluvial](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-fluvial/) - Improvement and sustainable management of river corridors in the Iberian Atlantic region - [Life Water Way](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-water-way/) - Se desarrollará una estrategia que permita recuperar las fuentes naturales como solución de microabastecimiento en áreas donde no llegan las redes centralizadas de aguas de consumo. - [Life Water Way](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-water-way/) - A strategy will be developed to recover natural springs as a micro-supply solution in areas where centralized drinking water networks do not reach. - [Geodestino A Coruña y las Mariñas](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/xeodestino-a-coruna-e-as-marinas/) - En el año 2018 la Asociación Mariñas-Betanzos inició los trámites para gestionar el Geodestino «A Coruña e As Mariñas», que coincide con gran parte del territorio de la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas.La gestión de este Geodestino está permitiendo unificar el mensaje turístico y promover estrategias conjuntas entre los municipios, asociado a un producto turístico.Desde - [Destino Starlight](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-startlight/) - La Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas ha sido reconocida como Destino Turístico Starlight por la Fundación Starlight, un sello que certifica la calidad de los cielos nocturnos para la observación astronómica y la protección frente a la contaminación lumínica. Este reconocimiento destaca nuestro entorno como un espacio privilegiado para el astroturismo, permitiendo a los visitantes - [Conectando Biodiversidad II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/conectando-biodiversidade-ii/) - Cooperación Leader (2025-2026) - [Connecting Biodiversity II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/conectando-biodiversidade-ii/) - Leader Cooperation (2025-2026) - [Nudo rural II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/no-rural-ii/) - Cooperación Leader (2025-2026) - [Rural Node II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/no-rural-ii/) - Leader Cooperation (2025-2026) - [Destino SICTED](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-sicted/) - La Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas se adhirió en 2020 al Sistema Integral de Calidad Turística en Destino (SICTED), una iniciativa impulsada por la Secretaría de Estado de Turismo y la FEMP que busca mejorar la satisfacción del visitante y la calidad de los servicios turísticos de un territorio. El proyecto ofrece formación y asesoramiento - [Nudo rural](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/no-rural/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [Rural Node](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/no-rural/) - Leader Cooperation (2022-2023) - [Starlight Destination](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-startlight/) - The Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve has been recognized as a Starlight Tourist Destination by the Starlight Foundation, a certification that validates the quality of night skies for astronomical observation and protection against light pollution. This recognition highlights our environment as a privileged space for astrotourism, allowing visitors to enjoy a unique experience under Galicia’s starry - [Destino Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-ecoturismo/) - En enero del año 2020, la Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas se constituyó como el primer Destino de Galicia certificado de Ecoturismo, a través del Club de Ecoturismo Estatal.El Club Ecoturismo en España es una iniciativa pionera que ofrece experiencias de ecoturismo en espacios naturales protegidos, garantizando al viajero su contribución al desarrollo local y - [SICTED Destination](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-sicted/) - The Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve joined the Comprehensive Tourism Quality System in Destinations (SICTED) in 2020, an initiative promoted by the State Secretariat for Tourism and the FEMP that aims to improve visitor satisfaction and the quality of tourism services in a territory. The project offers training and advice to tourism companies and services to - [Empresas certificadas](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/empresas-certificadas/) - Restaurantes de la BiosferaEn el año 2019, se realizó la formación y se evaluó al primer grupo de Restaurantes de la Biosfera, aquellos restaurantes que cumplen una serie de requisitos relacionados con la calidad y profesionalización, instalaciones y servicios, buena gestión ambiental, utilización de materias primas del territorio, y también, implicados con la formación ofrecida - [Certified Companies](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/empresas-certificadas/) - Biosphere RestaurantsIn 2019, training was conducted and the first group of Biosphere Restaurants was evaluated. These are restaurants that meet a series of requirements related to quality and professionalization, facilities and services, good environmental management, use of raw materials from the territory, and are also involved in the training offered by the Biosphere Reserve and - [Ecotourism Destination](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-ecoturismo/) - In January 2020, the Mariñas Coruñesas Biosphere Reserve became the first certified Ecotourism Destination in Galicia, through the State Ecotourism Club.The Ecotourism Club in Spain is a pioneering initiative that offers ecotourism experiences in protected natural areas, guaranteeing travelers that their contribution supports local development and biodiversity conservation in the areas they visit and the - [Conectando Biodiversidade II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/conectando-biodiversidade-ii/) - Cooperacion Leader (2025-2026) - [Rede de Centros da Biosfera](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/rede-de-centros-da-biosfera/) - A Rede de Centros da Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas, achega novos recursos, diversifica as temáticas e implementa as accións comúns de información, comunicación e divulgación dos recursos e centros de interese da Reserva. O traballo en Rede fortalece as relacións entre os distintos lugares do territorio, promove o análise temático de cada centro enfatizando - [Destino SICTED​](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-sicted/) - A Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas adheriuse en 2020 ao Sistema Integral de Calidade Turística en Destino (SICTED), unha iniciativa impulsada pola Secretaría de Estado de Turismo e a FEMP que busca mellorar a satisfacción do visitante e a calidade dos servizos turísticos dun territorio. O proxecto ofrece formación e asesoramento ás empresas e servizos - [Destino Startlight](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-startlight/) - A Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas foi recoñecida como Destino Turístico Starlight pola Fundación Starlight, un selo que certifica a calidade dos ceos nocturnos para a observación astronómica e a protección fronte á contaminación lumínica. Este recoñecemento destaca a nosa contorna como un espazo privilexiado para o astroturismo, permitindo aos visitantes gozar dunha experiencia única - [Destino Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/destino-ecoturismo/) - En xaneiro do ano 2020, a Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas constituíuse como o primeiro Destino de Galiciacertificado de Ecoturismo,a través do Club de Ecoturismo Estatal.O Club Ecoturismo en España é unha iniciativa pioneira que ofrece experiencias de ecoturismo en espazos naturais protexidos, garantindo ao viaxeiro a súa contribución ao desenvolvemento local e á conservación - [Empresas certificadas](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/empresas-certificadas/) - Restaurantes da BiosferaNo ano 2019, realizouse a formación e avaliouse ao primeiro grupo de Restaurantes da Biosfera, aqueles restaurantes que cumpren unha serie de requisitos relacionados coa calidade e profesionalización, instalacións e servizos, boa xestión ambiental, utilización de materias primas do territorio, e tamén, implicados coa formación ofrecida pola Reserva de Biosfera e coa mellora - [Nó rural II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/no-rural-ii/) - Cooperación Leader (2025-2026) - [Nó rural](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/no-rural/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [Life Global](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-global/) - Estratexia trasnacional para a restauración de zonas Red Natura 2000. - [Axudas da deputación da Coruña para entidades ambientais (ano 2023)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/axudas-da-deputacion-da-coruna-para-entidades-ambientais-ano-2023/) - 1. Restauración de infraestruturas antrópicas en estado de abandonoNeste proxecto rehabilitouse unha antiga torreta eléctrica que se atopaba abandonada, co obxectivo de que puidese funcionar como refuxio para fauna silvestre. Para iso, instaláronse caixas niño para aves, refuxios para quirópteros e un altillo para aves rapaces nocturnas.Actualmente estase a facer seguimento da estrutura para avaliar - [Interreg Sudoe ECOSPHEREWINES](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/interreg-sudoe-ecospherewines/) - Mellora dos Servizos Ecosistémicos e da Infraestructura Verde en Áreas Vitícolas de Valor Ecolóxico. - [IXP Viños de Galicia](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ixp-vinos-de-galicia/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [IXP Viños de Galicia II](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ixp-vinos-de-galicia-ii/) - Cooperacion Leader (2025-2026) - [Grupo Operativo Terractiva](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/grupo-operativo-terractiva/) - TERRACTIVA é un grupo operativo que buscou mellorar as capacidades técnicas e xerar recursos para optimizar o apoio ás novas persoas participantes no proceso de incorporación ao sector agrario.Segundo a Comisión Europea, España necesita redobrar esforzos para reducir os obstáculos no sector agrario. Os resultados deste proxecto son de utilidade directa para as entidades e - [Actuacións de conservación, desenvolvemento sostible e apoio loxístico da Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas E Terras Do Mandeo (2022-2023)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/actuacions-de-conservacion-desenvolvemento-sostible-e-apoio-loxistico-da-reserva-de-biosfera-marinas-corunesas-e-terras-do-mandeo-2022-2023/) - Marco normativoORDE do 25 de xaneiro de 2022 pola que se aproban as bases e a convocatoria para a concesión, en réxime de concorrencia competitiva, das axudas para actuacións por parte dos órganos de xestión das reservas da biosfera de Galicia con cargo ao Plan de recuperación, transformación e resiliencia, financiado pola Unión Europea-NextGenerationEU, para - [Conectando biodiversidade](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/conectando-biodiversidade-cooperacion-leader-2022-23/) - Cooperación Leader (2022-2023)O proxecto Conectando Biodiversidade busca impulsar a implementación da Estratexia Galega de Infraestrutura Verde, desenvolvendo accións de mellora ambiental e deseñando proxectos futuros que contribúan a fortalecer a conectividade ecolóxica nos territorios dos GDR participantes.A cooperación entre Grupos de Desenvolvemento Rural (GDR) demostrou ser un canal eficaz para o intercambio de experiencias, a - [Axudas da diputación da Coruña para entidades ambientais (ano 2025)](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/axudas-da-diputacion-da-coruna-para-entidades-ambientais-ano-2025/) - No ano 2025, a Reserva de Biosfera solicitou unhas axudas á Deputación da Coruña, centradas na conservación dunha zona núcleo moi degradada, o encoro de Abegondo-Cecebre, mediante a execución, principalmente, de dúas accións:1. Translocación de macrófitas na contornaDesde a chegada do cangrexo americano (Procambarus clarkii) ao noso territorio, esta especie foi sinalada como responsable de - [Ecocomedores](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/ecocomedores/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [Froita e viño](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/froita-e-vino/) - Cooperación Leader (2022-2023) - [Rede eco de recarga ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/rede-eco-de-recarga/) - Hacia a neutralidade en carbonoAs vendas de vehículos eléctricos seguen crecendo. Prevese que en 2030, máis do 50% dos automóbiles en Europa serán eléctricos.Os vehículos eléctricos non xeran emisións de CO₂ durante o seu uso, o que contribúe a mitigar o cambio climático e reducir a contaminación.A Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas creou a REDE - [A asociación de Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/a-asociacion-ecoturismo/) - O 29 de outubro de 2019, constitúese a Asociación de Ecoturismo da Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas. Sendo os fins desta asociación os que se enumeran a continuación: Fomento dun modelo de turismo respectuoso nun territorio declarado pola UNESCO como Reserva de Biosfera “Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo”, tendo especial preferencia polo modelo de - [Xeodestino A Coruña e as Mariñas ](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/xeodestino-a-coruna-e-as-marinas/) - No ano 2018 a Asociación Mariñas-Betanzos iniciou os trámites para xestionar o Xeodestino “A Coruña e As Mariñas”, que coincide con gran parte do territorio da Reserva De Biosfera Mariñas Coruñesas.A xestión deste Xeodestino está a permitir unificar a mensaxe turística e promover estratexias conxuntas entre os municipios, asociado a un produto turístico.Desde xullo de - [Life Water Way](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-water-way/) - Desarrollaráse unha estratexia que permita recuperar as fontes naturais como solución de micro-abastecemento en áreas onde non chegan as redes centralizadas de augas de consumo. - [Life Fluvial](https://www.marinasbetanzos.gal/proxectos/life-fluvial/) - Mellora e xestión sostible de corredores fluviais da rexión atlántica ibérica ## Concellos - [Sobrado](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/sobrado/) - [Sada](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/sada/) - [Paderne](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/paderne/) - [Oza-Cesuras](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/oza-cesuras/) - [Oleiros](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/oleiros/) - [Miño](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/mino/) - [Irixoa](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/irixoa/) - [Curtis](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/curtis/) - [Culleredo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/culleredo/) - [Coirós](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/coiros/) - [Carral](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/carral/) - [Cambre](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/cambre/) - [Betanzos](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/betanzos/) - [Bergondo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/bergondo/) - [Arteixo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/arteixo/) - [Aranga](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/aranga/) - [Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/abegondo/) - [Sobrado](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/sobrado/) - [Sobrado](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/sobrado/) - [Sada](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/sada/) - [Sada](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/sada/) - [Paderne](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/paderne/) - [Paderne](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/paderne/) - [Oza-Cesuras](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/oza-cesuras/) - [Oza-Cesuras](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/oza-cesuras/) - [Oleiros](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/oleiros/) - [Oleiros](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/oleiros/) - [Miño](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/mino/) - [Miño](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/mino/) - [Irijoa](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/irixoa/) - [Irixoa](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/irixoa/) - [Curtis](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/curtis/) - [Curtis](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/curtis/) - [Culleredo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/culleredo/) - [Culleredo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/culleredo/) - [Coirós](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/coiros/) - [Coirós](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/coiros/) - [Carral](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/carral/) - [Carral](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/carral/) - [Cambre](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/cambre/) - [Cambre](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/cambre/) - [Betanzos](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/betanzos/) - [Betanzos](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/betanzos/) - [Bergondo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/bergondo/) - [Bergondo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/bergondo/) - [Arteijo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/arteixo/) - [Arteixo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/arteixo/) - [Aranga](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/aranga/) - [Aranga](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/aranga/) - [Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/abegondo/) - [Abegondo](https://www.marinasbetanzos.gal/concellos/abegondo/) ## Memorias anuais - [Memoria anual 2022](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2022/) - [Memoria anual 2021](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2021/) - [Memoria anual 2020](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2020/) - [Memoria anual 2019](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2019/) - [Memoria anual 2018](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2018/) - [Memoria anual 2017](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2017/) - [Memoria anual 2016](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2016/) - [Memoria anual 2015](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2015/) - [Memoria anual 2014](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2014/) - [Memoria anual 2013](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2013/) - [Memoria anual 2012](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2012/) - [Memoria anual 2011](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2011/) - [Memoria anual 2010](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2010/) - [Memoria anual 2009](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2009/) - [Memoria anual 2022](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2022/) - [Annual Report 2022](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2022/) - [Memoria anual 2021](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2021/) - [Annual Report 2021](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2021/) - [Memoria anual 2020](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2020/) - [Annual Report 2020](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2020/) - [Memoria anual 2019](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2019/) - [Annual Report 2019](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2019/) - [Memoria anual 2018](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2018/) - [Annual Report 2018](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2018/) - [Memoria anual 2017](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2017/) - [Annual Report 2017](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2017/) - [Memoria anual 2016](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2016/) - [Annual Report 2016](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2016/) - [Memoria anual 2015](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2015/) - [Annual Report 2015](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2015/) - [Memoria anual 2014](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2014/) - [Annual Report 2014](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2014/) - [Memoria anual 2013](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2013/) - [Annual Report 2013](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2013/) - [Memoria anual 2012](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2012/) - [Annual Report 2012](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2012/) - [Memoria anual 2011](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2011/) - [Annual Report 2011](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2011/) - [Memoria anual 2010](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2010/) - [Annual Report 2010](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2010/) - [Memoria anual 2009](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2009/) - [Annual Report 2009](https://www.marinasbetanzos.gal/memorias-anuais/memoria-anual-2009/) ## Categorías - [Uncategorized @gl](https://www.marinasbetanzos.gal/category/uncategorized-gl/) - [Uncategorized @gl](https://www.marinasbetanzos.gal/category/uncategorized-gl/) - [Uncategorized @gl](https://www.marinasbetanzos.gal/category/uncategorized-gl/) ## Categoria Leader - [2023-2024](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-leader/2023-2024/) - [2023-2027](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-leader/2023-2027/) - [Proxectos produtivos apoiados (2023-2024)](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-leader/proxectos-productivos/) - [Proxectos non produtivos apoiados entidades locais (2023-2024)](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-leader/proxectos-non-productivos/) - [Proxectos non produtivos privados apoiados (2023-2024)](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-leader/proxectos-non-productivos-privados/) - [Actuacións de animación 2025 apoiadas polo programa Leader PEPAC 2023-2027](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-leader/actuacions-de-animacion-2025-apoiadas-polo-programa-leader-pepac-2023-2027/) ## Categoria proxecto - [Medio Ambiente](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/medio-ambiente/) - [Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/ecoturismo/) - [Desenvolvemento rural](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/desenvolvemento-rural/) - [Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/ecoturismo/) - [Ecoturismo](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/ecoturismo/) - [Desenvolvemento rural](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/desenvolvemento-rural/) - [Desenvolvemento rural](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/desenvolvemento-rural/) - [Medio Ambiente](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/medio-ambiente/) - [Medio Ambiente](https://www.marinasbetanzos.gal/categoria-proxecto/medio-ambiente/)